Le dernier gai luron de la troupe des Compagnons de la Chanson, Fred Mella, est parti rejoindre ses copains. Il nous laisse une discographie impressionnante et, par moments, très étonnante.
Après quelques hésitations sur le titre à vous présenter, j’ai choisi "Les Corbeaux de l'hiver", une adaptation empruntée au répertoire des Yardbirds. Le titre original, "Still I'm Sad", tout comme la version des Compagnons de la Chanson, est sorti en 1965.
Les Yardbirds ont composé ce morceau en s'inspirant d'un chant grégorien pour créer cette atmosphère sombre et planante. Les Compagnons de la Chanson, experts dans l'harmonie des voix, étaient donc paradoxalement les mieux placés pour adapter ce "bourdonnement" vocal si particulier en français.
Je rajoute à cette sélection la version instrumentale très énergique du groupe Rainbow, ainsi que celle de Boney M, qui me surprend toujours ! Vous en conviendrez, il est rare de trouver un point commun entre Ritchie Blackmore (ex-Deep Purple) et le groupe disco Boney M. Blackmore aimait tellement ce thème qu’il l’a enregistré deux fois avec Rainbow : une première fois en instrumental sur l'album de 1975, puis une version chantée en 1995. Une petite merveille.
Au revoir, Fred.
1965 Yarbirds - Still I'm sad
1977 Boney M - Still I'm Sad
1975 Rainbow - Still I'm Sad
1995 Ritchie Blackmore's Rainbow - Still I'm Sad
2000 Gregorian - Still I'm Sad
Alors là tu m'en bouches un coin, je ne me rappelais pas de la version des Compagnons. Ils ont tout chanté aussi, celle de Boney M étant à jamais dans ma mémoire comme un bon souvenir.
RépondreSupprimerTout simplement Magnifique 👍👍
RépondreSupprimerLes compagnons chantant du "Yardbirds" ... Fallait le faire !
Merci infiniment Chris pour cet hommage à Fred Mella ...
R-I-P l'artiste ...
Tu ne pouvait pas choisir mieux pour rendre hommage.👍👍👍
RépondreSupprimerPS: Clapton ne faisait plus parti des Yardbirds et ne joue donc pas sur ce disque.
Je sais qu'il a quitté le groupe en 1965, mais j'ignore s'il participait à ce morceau.
SupprimerSur la pochette il me semblait que c'était lui au fond dos au mur.
Effectivement je crois qu'il est remplacé par Jeff Beck pour ce titre.
Il n'est ni sur la pochette ni dur le disque, au fond à droite c'est le batteur Jim McCarthy. Beck joue sur tous les titres.
SupprimerWouah! Je suis souffl! Merci!
RépondreSupprimerJe suis soufflé
RépondreSupprimerQuand j'ai découvert la chanson des Yarbirds, il y a une trentaine d'années, cela me rappelais vaguement quelque chose.
RépondreSupprimerEt maintenant je sais pourquoi. Mes parents avaient acheté cet EP et l'écouter régulièrement quand j'était petit... Merci pour avoir remonter ces souvenirs...
Dans le genre tout aussi improbable, les Compagnons ont aussi repris "Melancholy Man" des Moody Blues...
oui cela fait parti d'un article précédent.
Supprimer