Promets Moi la Lune

En ces périodes électorales c'est (trop) souvent la devise des candidats de tout bord espérant un mandat.

"Promets-moi la lune" est l'une des versions de cette fabuleuse chanson popularisée par Franck Sinatra en 1964 accompagné par l'orchestre de Count Basie. Mr. Eddy achève provisoirement ? l'adaptation du titre en 2015.

Avant de devenir "Fly Me to the Moon" la chanson est parue sous le titre "In Other Words" en 1954. Kate Ballard fut la première à l'enregistrer en studio. En 1956 Johnny Mathis propose une version qui met sa voix de velours en valeur.

Il est dénombré plus de 700 versions pour cette chanson, il est donc difficile de faire une sélection (heureusement je ne suis pas sélectionneur !). Chaque année de nouvelles versions sont enregistrées, j'ai donc longtemps hésité avant de parler de cette chanson, la parution de l'EP de Maria Vincent chez Ymer m'a décidé.

"En d'autres mots" est la première adaptation de Pierre Lalonde parue en 1962 au Canada. Les Compagnons de la Chanson, Maria Vincent et Nicole Martin que avons déjà rencontré dans ce blog en compagnie de Jimmy Bond ont tour à tour chanté cette version.

En 1968, la version de Nicoletta devient "Il ne me restera rien", elle reste encore aujourd'hui l'une de mes préférées.

En 2003, Julien Clerc s'essaye avec quelques amis, à l'art de la reprise, ainsi en compagnie de Véronique Samson, la chanson devient tout simplement "Volons vers la lune" dans une version aussi classieuse que celle de la délicieuse Julie London.

Je vous laisse découvrir en fonction de votre curiosité, les autres versions de cette sélection.

La Mamma

Cette semaine très difficile émotionnellement guide mon choix musical.

En 1963, Charles Aznavour composait la musique sur des paroles de Robert Gall (Papa de France), d'un hymne au souvenir de la matriarche de sa famille Italienne. Tout d'abord "trop pathos" pour Charles Aznavour, Les Compagnons de la Chanson enregistrent le titre, puis en octobre 1963, Eddie Barclays convainc Charles Aznavour d'inclure la chanson à son répertoire.

La chanson devint un classique, traduite dans toutes les langues, elle fit le tour du monde et toucha les cœurs de tous ceux  qui gardent le souvenir de leur maman ou grand mère.

Fin d'année 1964, Matt Monro enregistre une première version en anglais, mais c'est Connie Francis  qui parvient à toucher le public avec cette chanson, quelques semaines plus tard. Vic Damone et Ray Charles enregistreront le titre par la suite. Je ne peux proposer les versions de ces derniers. (Je lance un avis de recherche)

Los Machucambos adapteront le titre en langue espagnole, puis Domenico Modugno fera de même en Italien. (Je lance un nouvel avis de recherche)

Mes pensées accompagnent Alain, Cédric, Laurent, Emma, Jean Pierre, Solène, Florian, Bruno ... et ceux que j'oublie, en l'instant ; Sans douter que beaucoup d'autres viendront faire pleurer leurs yeux autour d'une tombe.

Je dédie cette chanson à ... toi, mais aussi à Arlette qui fut une belle Mamma pour sa famille.

TonTon, Jean Pierre et PascalB

 A la suite de la publication de TonTon, avec le partage du splendide 45t de Guy Marchand "Côté Cour, Côté Jardin", je propose après une petite fouille dans mes fichiers ainsi que dans ma discothèque, quelques versions complémentaires, dont l'original de Vanity Fare "Early in the Morning".

Cette version apparait dans le film "Love et ses petits désastres" sorti en 2006.

Jean Pierre et PascalB suggèrent les versions de Claude François et des Compagnons de la Chanson qui sortent leur version en 1969. Le titre est : "Chaque jour à la même heure"

Tino Rossi attendra 1972 et son 45t "L'avventura" pour mettre en Face B "Une autre ville, un autre jour". Toutefois cette version est inspirée par la version de "Another Time, Another Place" que le chanteur Engelbert Humperdinck sort en 1971... toujours composé par le duo Seago et Leander. Même mélodie mais paroles différentes !

En sus de l'original, vous trouverez les versions de Cliff Richard et Patti Page. Enfin, Pour la version Caribou je ne peux rien faire !

Je laisse les mots de TonTon pour conclure "Quand on a la réponse à une question on se sent toujours plus intelligent"
et je rajouterai "C'est plus simple !".

La Grande escroquerie du Rock' n' Roll (MAJ Liens)

La Grande escroquerie du Rock' n' Roll n'est ce pas certains groupes de Glam Rock qui fleurissaient au milieu des années 70 ?

En  1975 le groupe accompagnant Gary Glitter l'icone du Glam Rock , sort son nouveau Single : "People Like You, People Like Me".

En France, le principal groupe de Glam Rock, reprend ce titre durant l'année 1976, qui devient "S'il y en a pour deux". Ainsi, les Compagnons de la Chanson après les reprises des Moody Blues, des Yarbirds, s'attaquent au Glitter Band.

Il est vrai que le Glam Rock est un retour aux sources du rock, épuré mais chanté par des artistes au look extravagant... tout cela colle à notre French Group !

A quand un chapitre sur ce groupe, dans les encyclopédies du Rock en France ?

Ne me quitte pas (Chapitre 2)

Pour ce second chapitre, je vous propose cinq versions de la chanson de Brel en version française "sans accent". (avec accent oune prouchain kapitre)

1967 Les compagnons de la chanson sur le LP "Sous le ciel de Paris"

1973 Daniel Guichard Album "La Tendresse"

1974 Sylvie Vartan version studio pour l'Album "Ma reine de Saba"

1996 Salvatore Adamo Compilation Atlas "Les Plus Grands Succès Années 1946-1996"

1984 Johnny Hallyday lors de son passage au Zenith sort une version "Live" du titre, je vous propose la version en Studio.

Suite au prochain Chapitre...

Ne viens pas à Paris

Notre Président souhaiterait chanter cela à tous les "citoyens" déguisés en Jaune ou Noir chaque semaine depuis un an. Il a, par ailleurs, depuis, censuré les Bill Baxter...

Plus sérieusement, hier j'hésitais avec ce titre que j'aime particulièrement. Fred Mella nous raconte en 1969  l'histoire d'un gars qui en dit trop pour séduire une jolie Mary ; Et finalement il lui conseille "Ne viens pas à Paris" pour ne pas affronter ses boniments de playboy.

Pourtant les Everly Brothers tentaient de prévenir la jolie Mary depuis 1958; "Take a message to Mary" de ne pas y aller...

Eric Clapton, Jeff beck, ... et Fred Mella (V2)

Le dernier gai luron de la troupe des Compagnons de la Chanson, Fred Mella, est parti rejoindre ses copains. Il nous laisse une discographie impressionnante et parfois étonnante.

Après quelques hésitations sur le titre à vous présenter, j'ai choisi les "Corbeaux de l'hiver" un titre emprunté au répertoire des Yardbirds.

"Still i'm sad" tout comme la version des Compagnons de la Chanson, sont sorties en 1965.

Je rajoute la version instrumentale très énergique du groupe "Rainbow".

Au revoir Fred

L'homme qui se rappelle... les Moody Blues, Vicky, Tino, Les Compagnons et Les autres

Certes le tube des Moody Blues, Nights in White Satin datant de 1968 a tendance  à occulter le reste de leur carrière discographique.
D'ailleurs,  je  vous invite à découvrir  les albums des années 80 : Long Distance Voyager et The Present.
"Melancholy Man" est parue en 1970, la mélodie, la guitare sèche en intro puis la voix sont magiques.
En 1971 Dick Rivers qui avait déjà repris un titre de ce groupe en 1966 propose sa version de cette chanson "L'homme qui se rappelle".
Dix ans plus tard , Michèle Torr grave sa "Mélancolie de Femme" sur l'excellent album "J'en appelle à la tendresse".
Sa voix et l'orchestration magnifient cette version. Je sais, comment comparer Michèle Torr avec les Moody blues ? C'est ridicule ? !

Peut être ! Mais écoutez sans préjugés ... Pour tous ceux qui souhaitent redécouvrir les titres de cette petite française née en Provence allez chez TonTon ICI

Tristesse, ... Viens Viens (MAJ)

Dimanche pluvieux, et triste ...

La fille aux yeux d'or, qui nous avez tant séduit dans plein soleil, Marie Laforet, nous quitte par un dimanche pluvieux.

Elle chantera désormais avec les étoiles et le soleil...

En hommage, je vous propose l'une de ces chansons emblématiques Viens, Viens parue en 1973, et qui fut proposée la première fois par Simon Butterfly la même année.

Le titre est Rain, rain, Rain...