À la suite des belles propositions de TonTon, la chanson "Clair" est revenue à mes oreilles. C’est l’occasion de se pencher sur le parcours de son auteur, Gilbert O'Sullivan, et de son chef-d’œuvre absolu : "Alone Again (Naturally)".
Sorti en 1972, ce titre possède cette sonorité familière, presque
"McCartney-enne", qui rappelle les arrangements soignés des Wings. Pourtant, à
l’origine, la chanson n’apparaît pas sur son LP Back to Front. Pressée
initialement en 45 tours, elle devient N°1 au Billboard Hot 100 américain
avant d'être rajoutée à la version européenne de l’album.
Ce qui frappe,
c'est le contraste : une mélodie élégante pour un texte d'une noirceur absolue
(le texte parle d'abandon au pied de l'autel et de deuil). Nous retrouvons le
doigté du légendaire guitariste de studio Big Jim Sullivan, dont le solo
acoustique apporte une subtilité mélancolique indissociable du succès du
titre.
Les adaptations françaises et québécoises ont su capturer l'essence du morceau avec brio sans la noirceur du texte original :
Robert Demontigny : Au début des années 70, avec un look oscillant entre Ringo et Mike Brant (et un faux air de Bernard Fillon !), il adapte le titre en 1973. : "Si tu m'attends (évidemment)".
Guy Marchand : Avec sa voix de crooner, il livre la version "Me voilà seul encore une fois". Un grand merci au passage pour le superbe travail de restauration de ce 45 tours chez Memor' Hits.
Le titre a traversé les genres et les époques avec une liste d'interprètes impressionnante :
Les divas : Esther Phillips (1972) s'approprie le titre avec une intensité soul, tandis que la version de Nina Simone apparaît sur la réédition de 1988 de l'album Fodder On My Wings.
Les Crooners : En 2010, le grand Neil Diamond s'empare du titre sur son album de reprises Dreams. Il y livre une interprétation dépouillée et poignante, où sa voix de baryton renforce la gravité des paroles. En 2014, c'est au tour de Diana Krall d'inviter Michael Bublé sur son album Wallflower pour un duo de velours.
Le style : En 1976, Shirley Bassey "fait du Shirley Bassey" avec toute la puissance qu'on lui connaît.
Pop & Séries : On retient l'interprétation de Vonda Shepard pour la série Ally McBeal, ou encore la collaboration entre les Pet Shop Boys et Elton John en 2002.
Bonne Écoute
Le duo Krall / Buble une vraie tuerie ! J'ai toujours aimé, mais je l'avais un peu oublié. Découverte de la version française et de son chanteur aussi. Merci
RépondreSupprimerEsther Phillips a la même voix nasale que Gilbert O'Sullivan, mais apporte du groove. J'aime bien.
RépondreSupprimerShirley Bassey est toujours aussi envoûtante...
Très vrai, tout ce que tu dis sur le look du gars !
RépondreSupprimerUne chanson que j'adore depuis que je suis tout gamin, mais comme tout o'sullivan.
Impossible de retrouver qui l'avait chanté sous le (bon) titre "Me voilà seul encore une fois" ; Aufray ? Faudrait que je fouille ma collec'
Merci pour cet excellent pack
il s'agit de; Cache cache
SupprimerEt aussi Guy Marchand..
SupprimerJ'ai le 45 tours avec sur l'autre face une autre superbe reprise de "Oh Babe what would you say" de Hurricane Smith...
Belle sélection de reprises...
J'aime bien celle de Nina Simone qui explore de nouveaux horizons...
A quand la parution de la version de Guy Marchand ? Je la cherche depuis siiiiiii longtemps....
SupprimerJe trouvais bizarre de ne pas avoir une reprise par un artiste de chez nous... je ne connaissais pas cette face B de 45t. Le plus marrant de l'histoire est que je vais proposer dans les prochains jours une chanson de Guy Marchand.
SupprimerMessage pour Pascal : Content de te lire à nouveau !
SupprimerJE posterai le Guy Marchand dès que j'aurai trouvé un peu de temps pour le ripper
SupprimerMerci à toi, de la part de tous ceux qui l'attendent.
SupprimerMerci de combler mes lacunes!
RépondreSupprimerDe rien, c'est une perpétuelle remise en question !
Supprimer