En 1968 deux adaptations apparaissent en France, l'une interprétée par Joe
Dassin et la seconde par Nicoletta sur des paroles d'Eddy Mitchell. "Plus je te vois plus je te veux" la
version de Joe Dassin est plus resté dans ma mémoire, cependant "L'amour te pardonne" par Nicoletta est plus "sauvage".
Je glisse plusieurs versions de ce titre qui obtint un succès "facile" auprès
du public tout au long de ces quasiment de 6 derniers décennies. J'ai omis volontairement quelques versions "insupportables"... à mes oreilles !
Préférences à Gloria Estefan et Jamie Cullum qui modernisent ce tube sixties
RépondreSupprimerPersonnellement je suis plutôt retro, mais la version de Jamie Cullum est très bien.
SupprimerJ'ai maintenant 15 version de cette chanson - Col-Hectorz
RépondreSupprimerLa liste des reprises est impressionnante !
RépondreSupprimerComme quoi quand une chanson est bonne...
Je reste avec Nico car c'est mon enfance et me rappelle que je poussais à fond "la chaîne" pour faire du bruit dans le chalet.
RépondreSupprimer