Affichage des articles dont le libellé est Conway Twitty. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Conway Twitty. Afficher tous les articles

01 novembre 2022

Le Ciel est en Feu

Après quelques jours déconnectés du quotidien, et en ballade dans l'un des beaux pays européens au sein duquel a jailli quelques splendides étincelles musicales, je découvre que le "Killer" a rejoint les nombreuses étoiles du fameux "Rock and Roll Hall of Fame". 

Comme tant d'autres, la légende est immortelle, ... mais pas le bonhomme enfermé dans un corps de 87 ans.

Jerry Lee Lewis, à l'heure de nos communications galopantes et sans frontières brisant nombre d'individus sur une rumeur fondée ou pas, aurait mis en cendre sa carrière aussi rapidement qu'il mit le feu à son piano, un soir de l'année 1958. 

En 2022, pouvons nous encore rendre hommage à cet artiste ?

A 22 ans alors qu'il est encore marié, il épouse sa cousine âgée tout au plus de 13 ans. Il aura en tout, 7 épouses dont deux qui décéderont dans des circonstances floues. Il est reconnu violent, alcoolique, drogué et très probablement raciste... Nul doute que ses retrouvailles avec Chuck Berry soient hautes en couleurs !

Dans le contexte actuel, il aurait probablement fini ses jours en prison tel le déjanté Phil Spector. Lorsque son biographe, Rick Bragg, en 2014, commence une première question ainsi "est-il vrai que ...", Jerry Lee Lewis le coupe et répond "OUI", apportant ainsi réponse à toutes les interrogations du même acabit. Cela résume le bonhomme : Il est ce qu'il est, quand il veut, tout en ignorant les autres.

Ma propre expérience du "Killer" est également mitigée. A la fin des années 90, muni d'un précieux sésame depuis plusieurs semaines je me rend à l'un de ses concerts. Après 40 mn, Jerry Lee Lewis s'en va ! Je lirai par la suite, que durant les solos de ces musiciens, il "négociait" une rallonge de son cachet en menaçant de partir... ce qu'il fit ! Il ne risquait pas de recevoir les sièges sur la figure nous étions dans un théâtre antique avec des bancs de pierre. Ce fut tout de même 40 minutes mémorables !

Donc, restons sur sa musique ! à propos de laquelle  Bruce Springsteen dit un jour :

"Il ne joue pas du Rock'n'Roll, il est le Rock'n'Roll !"

"Great Balls of Fire" est par essence son titre emblématique. Provocateur, Rythmé, Gloire et Déchéance...Jerry Lee Lewis résumera cette chanson ainsi : "Il y avait autant de zéros sur mes chèques que de notes "F" sur mon bulletin scolaire."

Elle sort en 1957 juste après son premier hit "Whole Lotta Shakin' Goin' On" une reprise de Big Maybelle. Quelques verres permettent à Jerry Lee de "sentir" cette chanson qui l'enverra en enfer, de son propre aveu à l'époque.  La promotion du film "Big Jamboree" pour lequel la chanson apparait à son générique sera un véritable tremplin vers le succès.

65 ans après sa sortie, le son original demeure inimitable, et les reprises sonnent bien pales. Il est encore plus difficile de se rappeler les tentatives d'adaptations du titre.

- En 1961 Dany Logan et ses Pirates comptent sur l'insouciance et la fougue de leur jeunesse pour adapter la chanson. Cependant ils reconnaissent volontiers à Jerry Lee "Tu Mets Le Feu".

- En 1965 c'est Eddy Mitchell qui compte sur sa maturité et des musiciens à la hauteur de son ambition,  qui chante "J'ai tout mon temps".

Nul doute que le RIP traditionnel, ne soit pas adapté à Jerry Lee. Le ciel devrait être moins calme dans les prochains jours, et un nouvel album du Million Dollar Quartet pourrait être ainsi déposé dans nos petits souliers le 25 décembre.

27 mars 2021

Féminin ou Masculin (V2)

Je vous propose, cette fois, un classique de Ray Charles "Hallelujah, I Love Her So", sorti en 1956. Avec plusieurs centaines de reprises il est impossible de ne pas avoir entendu au moins une fois ce titre. Je propose donc une large selection du titre par quelques artistes incontournables. Au féminin, la chanson devient tout simplement "Hallelujah, I Love Him So".

Par chez nous c'est une nouvelle arrivée en 1961 qui s'empare du titre qui devient "Dieu Merci, Elle M'aime Aussi". La chanson apparait sur le second EP de Nicole Croisille. Annie Fratellini et Jacky Gordon tentent aussi de conquérir le public avec ce titre cette année là.

Pour boucler cette présentation, je termine par la version de Nicole Croisille parue en 1987 sur son album Jazzville.

A vous de choisir votre version et votre style.

27 mars 2020

Mouloudji le yéyé (MAJ)

En juin 1957 Paul Anka grave sur vinyl la fabuleuse "Diana".

Gloria Lasso, puis Mouloudji, ...entre autres dés 1958, enregistrent l'adaptation française du titre.

Paule Desjardins après avoir représentée la France en 1957 au concours de l'Eurovision (elle terminera 2eme), reprendra également ce titre en 1959.

Les paroles de la chanson seraient probablement critiquées de nos jours, mais autres temps... autres mœurs.
Il est vrai que ces interprètes ne font pas réellement partis des pionniers du Rock'n'Roll tels que Mac Kac, Cording, Dalar... mais ne seraient-ils pas des yéyés avant l'heure ?

Pour finir, en 1991 les Vagabonds sortent leur version, et ils n'ont pas la patience d'attendre les 17 ans de la belle, 16 ans c'est plus dans l'air du temps !!!

A 17 ans ou à 16 ans elle est Dianablement ensorceleuse  !


31 octobre 2019

Il pleut sur mes Vacances... Normal à la Toussaint ! (Version 2022)

Voilà un titre que je ne sais comment présenter. Avec un peu plus d'une centaine de versions existantes il est difficile de choisir. Je vais donc faire un tri forcement très personnel. Certainement, quelques lecteurs seront frustrés de ne pas trouver leur version préférée.
Ce titre nous permettra d'écouter pour la première dans ce blog Dick Rivers. (J'aime)

"It's Only Make Believe" est composé et interprété par Conway Twitty en 1958. Il enchaînera avec des hits plus Rock'n'Roll au début des années 60.

Dick Rivers adaptera ce titre en 1964 et cela deviendra en français "Je ne suis plus rien sans toi"

En 1974 un couple Made in Canada, Nicole Martin & Jimmy Bond, nous propose une autre version. Avec la voix féminine ressemblant à celle de Sheila cette version fait très Seventies mais agréable à découvrir : On est fait pour vivre ensemble.

Didier Barbelivien adaptera pour Patricia Ferrari en 1976 une nouvelle version. "Il pleut sur mes Vacances". Ambiance "A nous les petites Anglaises" ou encore "L’hôtel de la plage" pour cette version. Bref une petite amourette d'été que l'on oublie presque aussitôt...ou pas !

Je profite de cet article pour proposer deux autres versions de "It's Only Make Believe" que j'aime particulièrement.

Laissons aller la musique ...