La Demoiselle d'Avignon

 A la suite des dernières publications sur les divers blog amis, je rajoute ma petite contribution aux chansons de Mireille Mathieu.

En 1975, Elle chante "Apprends moi", l'adaptation en français du tube "Tornero" par I Santo California. Leur chanson fera le tour du monde dans diverses langues, mais le groupe ne parviendra plus à retrouver les faveurs du public.

En 2016, Hélène Ségara propose un mix entre Italien et Français, la chanson devient "Le Retour".

Je vous propose également la version de Davide Esposito sortie en 2010, ainsi que celle d'Amanda Lear qui récidive en 2005 sur son album "Sings Evergreen". Sa première version de "I'll miss you" en solo était de 1995 (Album Alter Ego).

Bonne Ecoute

Vous pouvez retrouver le LP complet de Mireille Mathieu chez TonTon ICI

Calendrier de l'Avent Musical (Vers 2022)

Voilà bientôt le 25 décembre, avec son sempiternel lot de disques de chants de Noël qui remplissent les bacs des quelques disquaires existants...

Je suis le mouvement et propose quelques enregistrements adaptés à ce mois, tout en espérant sortir des enregistrements classiques. Toutefois, il est recommandé d'écouter un seul titre par jour... sinon c'est la crise de foie !

"Greensleeves" est  une chanson issue d'un chant traditionnel anglais. Quelques siècles plus tard  nous retrouvons le titre avec des paroles adaptées à la fête chrétienne. Le titre devient : "What Child Is This ?"

Pour ma part j'ai découvert lors de mes jeunes années, ce titre en regardant un western de 1962, "La Conquête de l'Ouest". La chanson de Debbie Reynolds "Home in the Meadow" sert de fil conducteur entre les différentes histoires du film.

La même année Richard Anthony s'inspire de cette version pour son adaptation "Loin". En version instrumentale, je glisse la version des Guitares du Diable que je préfère à celle des Champions.

En 2008, Maurane et Hélène Segara unissent leur voix pour une nouvelle version "D'ici".

Il existe plus de 1300 interprétations de ces titres, donc le choix proposé est très subjectif, je vous laisse apporter à travers les commentaires vos autres propositions.

Je rappelle également que la mélodie de cette chanson est la base musicale d' "Amsterdam" de Jacques Brel.