Je n'y ai même jamais pensé

En 1975, Murray Head entre avec fracas dans les hits parades avec sa chanson "Say It Ain't So Joe" évoquant le destin sportif brisé de Joe Jackson. Sur ce même album nous trouvons également la chanson "Never Even Thought" dans le pur style Murray Head de l'époque.

L'année suivante celle-ci est adaptée par Sabrina Lory et devint "Je t'aime Je t'aime".

Toutefois, il existe une seconde version que je ne possède pas par Claude Michel datée de 1980, cela me donne l'occasion de passer un appel aux lecteurs du blog.

A noter également Cliff Richard reprend la chanson sur son album "Green Light" de 1978.

C'est donc l'occasion de redécouvrir cette chanson.

Joyeux Noël !

Cette année, j'ai choisi ma Chanson de Noyel ! ce sera "Go tell It On The Mountain".

C'est une chanson née au début des années 1900, elle sera enregistrée la première fois en 1942 par Dorothy Maynor. Le titre s'installe dans le répertoire des Negro Spirituals, et sera interprété par Mahalia Jackson, Golden Gate Quartet...

Puis dans les années 60, c'est au tour de Bobby Darin, Peter Paul and Mary, Sinatra, Simon & Garfunkel... de moderniser la chanson. Depuis le titre s'impose régulièrement dans les disques de Noël, des différents artistes qui se lancent dans l'aventure.

En 1964, Marie Laforêt adapte la chanson qui devient "Viens sur la Montagne".

Voici un échantillon, je vous laisse choisir votre époque et l'artiste pour moi c'est Sheryl...

Retour au Sixties

David Alexander Hess, alias Billy the Kid dans les années 50 est connu pour être un compositeur pour Elvis Presley et Pat Boone (All Shook up et Speedy Gonzales c'est lui !). En 1959, il compose et chante "Apron Strings". Quelques années plus tard, il abandonne la chanson et se tournera vers le cinéma pour lequel il incarnera des rôles de "Méchant" dans divers films d'horreur des années 70 et 80.

La version de Cliff Richard et ses Drifters enregistrée quelques semaines après l'original, deviendra un classique du chanteur britannique, même si le titre "Living Doll" sera préféré par le public à l'époque.

En France, nous retrouvons le titre en 1962, sur l'un des 45t légendaires de l'idole des jeunes qui devient "Tout Bas Tout Bas Tout Bas".

Pour compléter cette présentation il existe une démo de cette chanson par Elvis Presley accompagné au piano dans les conditions du direct. Pour les plus curieux une petite recherche sur le net assouvira votre curiosité.

TonTon, Jean Pierre et PascalB

 A la suite de la publication de TonTon, avec le partage du splendide 45t de Guy Marchand "Côté Cour, Côté Jardin", je propose après une petite fouille dans mes fichiers ainsi que dans ma discothèque, quelques versions complémentaires, dont l'original de Vanity Fare "Early in the Morning".

Cette version apparait dans le film "Love et ses petits désastres" sorti en 2006.

Jean Pierre et PascalB suggèrent les versions de Claude François et des Compagnons de la Chanson qui sortent leur version en 1969. Le titre est : "Chaque jour à la même heure"

Tino Rossi attendra 1972 et son 45t "L'avventura" pour mettre en Face B "Une autre ville, un autre jour". Toutefois cette version est inspirée par la version de "Another Time, Another Place" que le chanteur Engelbert Humperdinck sort en 1971... toujours composé par le duo Seago et Leander. Même mélodie mais paroles différentes !

En sus de l'original, vous trouverez les versions de Cliff Richard et Patti Page. Enfin, Pour la version Caribou je ne peux rien faire !

Je laisse les mots de TonTon pour conclure "Quand on a la réponse à une question on se sent toujours plus intelligent"
et je rajouterai "C'est plus simple !".

A Rio ou Ailleurs

 En 1977, "Je vais à Rio" était à la mode, pour l'été 2021, les voyages deviennent compliqués. Je vous propose donc une autre chanson de cet album de Claude François : "Chaque Visage Dit Une Histoire"

Cette dernière a surgit l'année précédente dans la jolie voix d'Olivia Newton-John. "Every Face Tells A Story" deviendra le titre de l'album de Cliff Richard sortit l'année suivante ... donc en 1977.

Quelques années plus tard la Suédoise Kikki Danielsson, propose une version "Abbabesque" du titre.

... Finalement j'aurais pu vous parler de Peter Allen et de Rio... une prochaine fois peut être ?! 

En faisant un petit tour dans les commentaires vous trouverez une belle version toute propre d'Olivia Made in le Doc.

Bonnes Vacances à Rio ou Ailleurs

Angel

 "Angel" est l'un des multiples titres d'Elvis Presley qui permirent au King de chanter en Cinerama. Issu du film "Le Shérif de ces dames (Follow That Dream)" sorti en 1962, la chanson connaitra le succès avec la voix de Cliff Richard sur un rythme plus enjoué en 1965.

Eddy Mitchell repère le titre dés l'année 1962, sa voix colle à merveille à cette chanson. Je trouve l'orchestration de cette version plus réussie que celle de la version originale.

Bon Dimanche avec cette douceur.

Holly Days

Toujours l'ambiance Sixties pour ce nouveau titre.

Quelques mois avant sa mort Buddy Holly réalise une dernière séance d'enregistrements, parmi les nouvelles chansons, il y a "True Love ways". Les veuves de Holly et de Petty affirment chacune que la chanson est un cadeau en signe d'amour de leur mari. Peu importe, ce slow demeure magnifique comme seules les années 60 savaient faire. La chanson apparaitra sur l'album posthume de Buddy Holly sorti au tout début de l'année 1960.

En 1965 Dick Rivers participe aux paroles d'une première adaptation, qui devient "Ne pleure pas". En 1991 il adapte de nouveau la chanson pour son album en hommage à Buddy Holly. La chanson devient "Y'a Qu'Toi Qui Sais (Ma P'tite Canaille)"

En 1998, l'engouement pour Buddy Holly demeure, porté également par une comédie musicale sortie quelques temps auparavant sur la vie du chanteur. Sort alors en France, un album avec des reprises de Buddy Holly par divers artistes francophones. Amina chante "Nuits presque chine" adapté par Boris Bergman, elle ramène la chanson dans son univers et c'est beau !

Evidemment une telle chanson a été reprise quelques dizaines de fois, donc le choix proposé est très incomplet.

Bon Dimanche.

Doo-Wop pour Chanteur Malheureux (V2 avec Rocky)

 En 1965, Claude François joue les voyeurs à la fenêtre de sa douce afin d'apercevoir ses "Silhouettes", il devient ainsi un chanteur malheureux !

Cette année là, les Herman's Hermits viennent d'en faire le titre phare de leur dernier EP, nul doute que Claude François s'inspire de cette version.

En fait le titre est enregistré pour la première fois par un groupe de Doo-Wop américain en 1957,cette chanson sera le seul grand tube des Rays.

L'essentiel de la cinquantaine de versions est enregistrée dans les années 50 et 60, ainsi je propose en plus des versions pré-citées celles de :

Frankie Lymon en 1958

Connie Francis en 1959

Frankie Valli & Four Seasons en 1963

Cliff Richard en 1990.

Rocky Sharpe entre 1980-1985. Ajout de la version de ce groupe très années 80. Malheureusement le chanteur Rocky a succombé à une sclérose en plaque en décembre 2019. Cette maladie avait mis fin à sa carrière en 1990.

Ecoutez les Voyeurs...

C'est dans l'journal

L'actualité de cette semaine, m'a remis en mémoire un titre de Dick Rivers : "C'est dans l'journal" présent sur l'excellent album "De Luxe" sorti en 1979.
Si un remix devais sortir en 2020, il deviendrait : "C'est sur la toile" !

Bref, j'ai toujours cru que ce titre était l'adaption d'une chanson de Cliff Richard sortie en 1977 : "My Kinda Life".  En préparant cet article, je constate en fait que le titre est une reprise d'un groupe américain Rock et Country les McKendree Spring.

Pour ma part, je découvre ce groupe et donc leur titre "My Kind of  Life" sorti en 1976. L'orchestration du titre me fait penser à un groupe tel que Kansas.

Toutefois, les versions de Cliff Richard mais aussi de Dick Rivers sont plus à mon gout.

Bonne lecture ... du journal du Dimanche !

Ces mots que l'on chante un jour

 Les Beatles reviennent !

Bien que les chansons des Fab Four soient connues par tous, leur riche discographie nous permet de retrouver avec plaisir quelques adaptations qui n'ont pas encore saturées nos oreilles.

"Things We Said Today" est paru sur l'album de 1964 "A Hard Day’s Night", la chanson est inspirée par la relation amoureuse de l'époque entre Paul McCartney et l'actrice Jane Asher.

Dick Rivers, la même année, propose une adaptation de très bonne facture qui devient "Ces mots qu'on oublie un jour".

Parmi les reprises faites les années suivantes, je vous propose :

1966 Cliff Richard
1993 Kid Creole et les Coconuts
1994 Dwight Yoakam
2014 Bob Dylan

Pour ne pas oublier ...

Jour après Jour (Vers Carmel)

En 1951, Tommy Edwards chante sur une vieille mélodie, et sa chanson "It's all in the game" devient au fil du temps un standard.

Avec plus de 130 reprises, par les plus grands interprètes, il est difficile de réaliser une sélection satisfaisante. Je vous propose donc quelques versions que je trouve emblématique de cette chanson :

- 1951 Tommy Ewards.

- 1957 Nat King Cole

- 1959 Ricky Nelson

- 1963 Cliff Richard (Une voix et un grand souvenir de concert)

- 1967 Jackie De Shannon (J'adore sa voix)

- 1972 "Mama" Cass Elliot

- 1975 Mary et Donny Osmond (Kitchissime !)

- 1979 Van Morrison 

- 1980 Isaac Hayes (Grandiose !)

- 1987 Carmel une voix atypique.

- 2008 UB40 (Pour un changement de rythme et de millénaire)

Les versions françaises se succèdent également.

En 1959, l'incontournable Richard Anthony chante "C'est le Jeu", cette tendre mélodie lui va fort bien à la voix.

En 1964, Vince Taylor adapte également le titre en français, qui devient "Jour après Jours"... Quel plaisir de publier un titre de Mister Vince !

Plus récemment en 2004, notre ami Dave adapte à nouveau le titre qui devient "Les Heures".

Belle chanson, Belles Voix, que du plaisir... à consommer sans modération.

Noël avec les Chaussettes

En 1960 Cliff Richard et les Shadows enregistrent "Gee Whiz It's You".

L'année suivante Eddy Mitchell et les Chaussettes Noires enregistrent un EP pour Noël dans lequel nous trouvons "Vivre sa vie".

C'est la seule chanson de cet EP qui ne sois pas une chanson de Noël, mais j'aime cette pochette et les autres titres sont des originaux ; Je souhaite rester dans le thème du blog donc pas vraiment le choix.

Joyeux Noël à tous.