Seasons In the Sun (V2 Nana)

Impossible de terminer cette série sur les chansons reprises par Terry Jacks sans évoquer le titre "Seasons In the Sun". Cette version sortie en 1974 fera le tour des hits parades à travers le monde. A tel point que nous oublions que la chanson sortie pour la première fois en langue anglaise lors de l'année 1963.

Rod McKuen, fut évidement le premier à traduire le titre, mais l'année suivante le Kingston Trio sort le titre sur 45t.

Plus récemment, le groupe Nirvana enregistre à Rio la chanson en 1993, mais il ne sortira que durant l'année 2004, sur des compilations d'inédits du groupe.

Enfin en 2001, le groupe Suedois Alcazar reprend la chanson sur l'album "Casino". Par chez nous le groupe aura un petit succès dans les soirées "dance" avec "Crying At The Discotheque" sur un air de "Spacer".

A l'origine du titre Jacques Brel, qui sort le titre chez Philips en 1961. Il réenregistre "Le Moribond" en 1972 pour sa nouvelle maison de disque Barclays.

Je termine ma sélection, par la version du groupe Ange qui apparait sur l'album de 1982 "A propos de ..."

La fille qui s'appelait Rock'n'Roll

En 1973, l'Australien Kevin Johnson compose avec une certaine nostalgie  sur le temps qu'il a passé à séduire en vain Miss Rock'n'Roll. La chanson porte le titre de "Rock and Roll (I Gave You the Best Years of My Life)".

Le succès du titre en Australie et en Angleterre, ainsi que le thème de la chanson, inspirent les reprises.

Aux Etats Unis Mac Davis célèbre compositeur et chanteur country, il a notamment composé "In the Ghetto", "Memories" et "A Little Less Conversation" pour Elvis Presley, reprend le titre en 1974.

Aux Pays Bas les Cats, seront dans le top 3 des hits dans leur pays mais aussi en Allemagne.

Au Canada c'est Terry Jacks qui s'offre un joli succès avec le titre.

La chanson colle parfaitement à la voix et au style de Joe Dassin, mais la Country a toujours eu du mal à s'imposer en France. Pourtant la chanson est "Les Plus Belles Années De Ma Vie" et aujourd'hui, elle mérite que nous retournions la face A d'un 45t depuis oublié.

Avignon n'était plus qu'un faubourg de l'Olympia ... en route pour 4mn de Nostalgie.

Jo a réalisé un bel inventaire sur cette chanson que vous pouvez retrouver ICI

Je vais t'aimer aussi

Retour à la fin des années 50 avec ce titre de Buddy Holly : "I'm Gonna Love You Too".

Enregistrée en 1957 la chanson retrouve des couleurs au début des années 70 avec Terry Jacks.  Le premier album de ce chanteur canadien sorti en 1973, contient aussi le top hit international "Seasons In The Sun" adaptation du "Moribond" par Jacques Brel.

Ensuite en 1978, Blondie sort son album "Parallel Lines". Le premier single sorti pour sa promotion contient la chanson de Buddy Holly. Rappelons que le précèdent album avait connu le succès grâce à "Denis" une reprise de 1963 du titre de Randy & the Rainbows "Denise". Certes, aujourd'hui l'album "Parallel Lines" demeure dans nos mémoires pour "Heart Of Glass" en attendant la bombe "Atomic" suivante.

1998, année désormais mythique pour d'autres raisons, permet à Joel Daydé de reprendre en français cette chanson qui deviens "J't'aimerai encore tout à l'heure".

Cette chanson permet de rassembler Buddy Holly, Blondie, Joel Daydé et donc Terry Jacks dans un même article. Sympa non ?

C'est aussi l'occasion de commencer une série avec Terry Jacks qui apparait déjà dans le blog ICI.

Ne me quitte pas (Chap 4)

Ce chapitre est consacrée aux versions en Anglais de la chanson de Jacques Brel dont le titre est "If you go away".

J'ai opté pour une sélection permettant à la chanson de sortir quelques fois de son coté mélo et tire-larmes.

Ainsi nous commençons l'écoute par une version de Shirley Bassey issue de son album remix de l'année 2000, qui illustre parfaitement l'esprit de ce post.

La version suivante est celle du Canadien Terry Jacks, sortie en 1974 juste après son hit "Seasons In the Sun" déjà une reprise du grand Jacques.

Retour dans les années 2000, avec la version de Patricia Kaas qui enregistra sa version en 2002 en soutien de la B.O du film Piano Bar.

En 1984, Oscar Benton propose une version très pop de la chanson.

En 1990, Julio Iglesias ne résiste pas à l'envie d'enregistrer cette chanson de légende.

Ray Charles dans une mélodie plus classique enregistre également le titre, sa voix est du velours sur cette chanson. (1974)

Voilà pour ce chapitre 4 en souhaitant que certaines de ces versions attirent votre attention. Face aux innombrables versions que j'ai laissé de coté, je proposerai probablement un autre chapitre sur "If you go away"

Bon Week-End