Affichage des articles dont le libellé est Johnny Hallyday. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Johnny Hallyday. Afficher tous les articles

26 janvier 2025

Excuse Moi par Terre

 Je vous présente la chanson de Johnny Guitar Watson sortie en 1961, "Cuttin' In" dans un but intéressé...

Bien sur, tout le monde connait l'adaptation du titre en français par Johnny Hallyday "Excuse-moi partenaire" paru en 1964. Cependant en 1980, Patrick Sébastien enregistre une parodie en imitant Coluche et Johnny : "Excuse-moi Par Terre".

Ma version tirée du youtube est médiocre si un lecteur pouvait m'envoyer une vraie version en 320KPS ce serait super !

En attendant vous trouverez les versions de :

The Paramounts le groupe initial des Procol Harum (1963), ainsi que la version Timi Yuro de 1967.  


Bon Dimanche

23 octobre 2024

La Panthère du Taulier

En 1974, Johnny Hallyday sortait l'album "Rock'n'Slow", un opus dans lequel le rockeur français  revenait aux sources du rock'n'roll. Parmi les titres de cet album cependant, nous trouvons, "Ma Panthère Noire" qui se démarquait par sa mélodie pop et des paroles envoûtantes.

Cette chanson n'était pas une création originale du Taulier. Il s'agissait en réalité d'une adaptation du célèbre titre "Lady" des Brotherhood of Man, vainqueur de l'Eurovision en 1976. Sous la plume de Philippe Labro, les paroles ont été transposées dans un univers plus sulfureux et plus en accord avec l'image de Johnny Hallyday.

La mélodie de "Ma Panthère Noire" est plus rythmée que l'original, et les paroles, ont été totalement revisitées. Johnny Hallyday y incarne un amant passionné, prêt à tout pour séduire sa "Panthère noire". Dans les chœurs nous trouvons Madeline Bell. (I Always Seem To Wind Up Loving You)

La chanson "Lady" des Brotherhood of Man est plus intéressante que la discographie qui suivra, celle-ci étant trop souvent une imitation des titres de ABBA.


05 octobre 2024

Une étoile est éteinte

Kris Kristofferson nous a quitté le 28 Septembre 2024. Chez nous il est surtout connu comme acteur (A Star is Born, Blade, Le convoi...).  "John Norman Howard" dans une étoile est née, aux cotés de Barbara Streisand, est tout simplement génial... Je ne suis pas Gaga ! et dire qu'il faillit être remplacé par Elvis sous l'impulsion de Barbara. Mais Kris Kristofferson fut également un chanteur de Country Music. 

Son premier album date de 1970 "Me And Bobby McGee" dans lequel nous trouvons son plus grand succès "Help Me Make It Through the Night". Cette chanson fut reprise et adaptée plusieurs centaines de fois. (je ne présenterai pas toutes les versions). La plupart date de 1971 à 1972. Il est vrai qu'il semble qu'une version de Percy Sledge soit enregistrée quelques semaines avant.

Ce style de musique a toujours eu du mal à trouver son public en France. Ainsi il faut patienter jusqu'en 1975 pour écouter Johnny Hallyday chanter "Reste avec moi cette nuit". 

Cependant au Canada dés 1971, Chantal Pary  interprète délicieusement "Une nuit à tes cotés". En 1975 Claude Valade propose " Aide-moi à passer la nuit". La version proposée est celle de 2016 en duo avec le groupe Bélisle. Cependant écoutez la version d'Annie Blanchard, c'est ma préférée !

Bye Kris, il reste tes films et tes chansons...


09 juin 2024

Sweet Home Alabama

"Cartes postales d'Alabama" est un titre issu de l'album de 1982 "La peur" de Johnny Hallyday. C'est le premier album de Johnny qui sort en CD. Cet album servira de support aux concerts "Fantasmhallyday" du palais de sports de 82 quelque peu inspiré de l'univers de Mad Max.

"Cartes postales d'Alabama" est la reprise de "Sweet Home Alabama" de Lynyrd Skynyrd, et adapté par Eddy Mitchell. L'original était sorti en 1974.

J'en profite pour glisser une version une version "Madison' tiré des Fêtes de la bière Teutonnes.


29 juin 2023

Vive les Vacances (On Connait la Chanson)

Juillet approche à grands pas, ainsi que les vacances ! Une petite compil pour la route et pour oublier tout ce qui embête.... Une première partie de l'année pas simple !


On Connait la Chanson Vol 10

27 mai 2023

Simply the Best

Semaine noire, Tina Turner nous a quitté !

Comment lui rendre hommage ? Je ne sais pas par quelle chanson commencer....

Finalement, j'ai laissé mes souvenirs faire. "Proud Mary" n'est évidement pas une chanson de son cru, mais elle est tellement d'elle.

La chanson écrite par John Fogerty pour le CCR en 1969, devient un classique aussitôt, la reprise de Ike et Tina Turner en 1971 devint un incontournable.

Bien évidemment, le titre fut aussitôt adapté en français, par Claude François en 1969, qui chanta "Roule'. En 1978, Dick Rivers adapta le titre à nouveau "Roule pas sur le Rivers" enfin en 1996 ce fut Johnny Hallyday qui termina par "Rouler sur la rivière".

Et n'oublions pas la version canadienne de Patrick Zabé "Je roule ma bosse" paru en 1969.

20 avril 2023

Revoilà ma solitude

Revoilà Kenny Rogers... 

 "Sweet Music Man" fut composé tout d'abord pour Anne Murray. Cependant c'est la version de Kenny Rogers qui aura du succès l'année suivante. A tel point que Johnny Hallyday décide de l'adapter. Cela donne "Revoilà ma solitude".

En 1979 Nana Mouskouri tente en 45t  "Finis ta chanson sans Moi", mais "Vivre au soleil" aura la faveur du public ... dans mon souvenir !


17 décembre 2022

Moments d'égarements (Part 2)

Johnny Hallyday cède à son tour en 1979 au son de Jimmy Cliff. 

"You Can Get It if You Really Want" sort en 1970 mais fait également partie de la bande son du film "The harder they come".

Johnny Hallyday adapte le titre pour l'album Hollywood sorti en 1979 qui devient "T'as le bonjour de l'amour" et clôture ce dernier. 

Remplissage d'un album très hétéroclite ou moment d'égarement  ?  à vous de décider.

Une version de la plantureuse italienne Sabrina sort en 1991 et une version de Johnny Rivers est enregistrée en 1975. Je ne possède pas ce disque. Pour le reste c'est du copier coller.


06 novembre 2022

Johnny et la Drôle de Dame

La chanteuse Cheryl Ladd, sera quasiment inconnu pour le plus grand nombre. Son nom pourtant parle, voici un autre indice  : Kris Munroe.

Toujours pas ? Lors de la seconde saison des "Drôles de Dames en 1977, Cheryl Ladd remplace Farrah Fawcett. Dans la série, elle est sa petite sœur qui rejoint l'agence de Charlie et ses anges.

En 1978, surfant sur son succès elle sort un premier album  dans lequel nous trouvons une belle reprise de "Walking in the Rain" des Ronettes. L'année suivante, sur le second album "Dance for ever" nous trouvons le titre "You're The Only One I Ever Needed".

Cette même année l'album "Hollywood" de Johnny Hallyday sort. Evidemment les deux premiers titres de cet album trustent nos souvenirs. Il faut pousser jusqu'à la troisième piste pour écouter "Tu N'es Pas La Seule Fille Au Monde". Les paroles de Michel Mallory à l'opposé du titre original, ne sont probablement pas une simple coïncidence, le couple Johnny et Sylvie acte sa fin définitive, peu de temps après cet album. La chanson sonne donc, comme un règlement de compte "... tu n'es pas la seule fille blonde... tu n'est pas la seule à me plaire...".

En 1980, Miss Poumon Dolly reprend dynamiquement ce titre.

Pour revenir à Cheryl Ladd, quelques mois après son album elle enregistre un 45t pour le marché japonais un petit disco très sympathique à écouter : "Where Is Someone To Love Me". S'il y a des amateurs, l'écoute est ICI

Bon Dimanche à toutes et tous.

29 mai 2022

Slow des Sixties

Petit Bonus de cette année 1964 :

Johnny Hallyday met en avant sur son EP le titre "Les Mauvais Garçons", mais le titre sur lequel j'attire votre attention est "Ca fait Mal".

L'original provient de la discographie Hollywoodienne d'Elvis Presley, la chanson est en face B de Kissin' Cousins sorti en 1964. Le titre est "It Hurts Me"

Johnny parvient à chanter ce remake de Jef avec grande classe, sa version n'a pas à rougir face à celle d'Elvis.


22 mai 2022

La Volage Suzi Q

"Suzi Q" inspire depuis quelques décennies guitares et chanteurs

Le premier à découvrir sa façon de marcher fut Dale Hawkins en 1957. Après, quelques aventures, son coté sauvage séduit le jeune Mick Jagger et ses compères en 1964, tout en inspirant Gene Vincent qui entre dans sa période autodestructrice. 

Poursuivant ses aventures, Suzie trouve de nouvelles sonorités au Sud des USA, Mickey Gilley reprend sa chanson en 1964. Cela nous donne l'occasion de faire un salut à l' Urban Cowboy qui nous a quitté en ce début de mois de Mai 2022.

Suzie arrive en Californie en 1968, et retrouve la fougue sur les guitares du Creedence Clearwater Revival.

Une belle aventure torride et originale naitra en 1970 avec José Feliciano, avant de tomber sur la guitare de Tony Joe White... cela le changeait un peu des salades d'Annie.

En 1984, ce fut Carl Perkins qui secoua Susie sur sa guitare. Cette même année, Johnny Hallyday et Carl Perkins ont préféré évoquer des souvenirs sur leurs pompes bleues, plutôt que de chanter les charmes de celle que Johnny appelait  en 1964, "Susie Lou".   Elle avait finit probablement de se lasser de partager son temps avec une certaine Sylvie.

Suzi Q alias Susie Q ou Suzie Q, continue à écumer les scènes à la recherche de nouvelles guitares. Un petit séjour en péninsule Ibérique en 2010 lui permit de retrouver sa jeunesse, nul doute qu'elle reviendra séduire nos oreilles un de ces jours. Pour l'instant, je vous laisse découvrir les charmes de Suzie.


13 mars 2022

A la bêtise des hommes

En 1977, Sammy Hagar est au début de sa période solo, il sort un album surnommé "The Red Album". Cet album s'ouvre sur le titre "Red".

Chez Madame Lolita en 1981, Johnny Hallyday chante sa colère face à la "Guerre".
Il faut bien admettre que sur ce titre, Johnny est en deçà de l'original, et cela n'arrive pas si souvent. 

Sammy Hagar rejoindra le groupe Van Halen en 1985 après le départ du chanteur David Lee Roth.

Courage à toutes les victimes de la bêtise des hommes... d'un homme.


23 janvier 2022

Les Mamas du Rock' n' Blues Suite

Pour ce deuxième épisode les "Mamas du Rock'n'Blues", j'ai choisi la chanson "Whole Lotta Shakin' Goin' On" et ainsi de présenter Big Maybelle.

Bien sur, Jerry Lee Lewis permit à la chanson de rentrer dans la légende des titres Rock'n'Roll, mais Miss Maybelle composa et chanta ce titre en 1955 ; Deux ans avant le "Killer", elle était produite par Quincy Jones. Dés le début des années 60, elle perd les faveurs du public, encore une fois la drogue, la maladie, ... font leur œuvre. Elle disparait en 1972 suite à un coma diabétique.

Les versions du titre foisonnent, je laisse sur le coté quelques versions qui n'apportent rien, ou sont insupportables à mes oreilles (Flying Lizard...). Je ne doute pas que quelques versions remarquables m'ont échappé alors n'hésitez pas à proposer les vôtres.

Etonnamment ce titre échappe à l'adaptation par Eddy, Johnny, Dick, Sylvie..., C'est Dany Logan et les Pirates qui en 1961 proposent "Mon petit Ange".  Dany Logan qui suivait des études de comptabilité, était probablement trop rationnel pour continuer cette carrière avec passions et déterminations. Quelques tentatives de retour déjà dans dans les années 60, puis en 1979 ne lui permettent pas de retrouver le devant de la scène. Une crise cardiaque l'emporte à 42 ans en 1984. 

Autre version :

Vous retrouverez exceptionnellement une version live, il s'agit de celle de Johnny Hallyday au Palais des Sports en 1971, avec Michel Polnareff au piano et Nanette Workman dans les chœurs... Red Bull donne des ailes... 

Bon Dimanche


26 décembre 2021

Comme un voleur

"Comme un voleur", l'homme en rouge est venu déposer ses cadeaux par milliers et il a de nouveau disparu pour 365 jours.

Cette chanson interprétée par Johnny Hallyday apparait sur l'album "Hollywood" sorti en 1979.

L'original est de Robert Palmer paru l'année précédente sur l'album "Double Fun". Il est assez rare que Johnny ne sublime pas les titres qu'il interprète, mais "You're Gonna Get What's Coming" est à mon gout, plus "Punchy" par Robert Palmer". Etonnant !

Bonne Digestion à Toutes et Tous !

18 décembre 2021

Retour au Sixties

David Alexander Hess, alias Billy the Kid dans les années 50 est connu pour être un compositeur pour Elvis Presley et Pat Boone (All Shook up et Speedy Gonzales c'est lui !). En 1959, il compose et chante "Apron Strings". Quelques années plus tard, il abandonne la chanson et se tournera vers le cinéma pour lequel il incarnera des rôles de "Méchant" dans divers films d'horreur des années 70 et 80.

La version de Cliff Richard et ses Drifters enregistrée quelques semaines après l'original, deviendra un classique du chanteur britannique, même si le titre "Living Doll" sera préféré par le public à l'époque.

En France, nous retrouvons le titre en 1962, sur l'un des 45t légendaires de l'idole des jeunes qui devient "Tout Bas Tout Bas Tout Bas".

Pour compléter cette présentation il existe une démo de cette chanson par Elvis Presley accompagné au piano dans les conditions du direct. Pour les plus curieux une petite recherche sur le net assouvira votre curiosité.

03 octobre 2021

Juste un instant remonter les aiguilles du temps... (News Versions)

... C'est souvent le credo de ce blog ou ceux des amis. C'est aussi les paroles d'une belle chanson écrite pour le couple de l'époque Rita Coolidge et Kris Kristofferson par Tom Jans.

"Loving Arms" est donc chanté pour la première fois par ce duo en 1973, l'année suivante le public retiens la version du King Elvis. 1974 c'est également l'année de l'adaptation par Johnny Hallyday. "J'ai pleuré sur ma guitare" devient ainsi un classique de l'idole des jeunes et ... moins jeunes.

En 1975, Nana Mouskouri propose une version, plus mystique, du titre qui devient "Si tu savais prier"

Cette chanson est reprise des dizaines de fois, et nous pouvons constater qu'il est difficile de passer après les "Kings" Elvis et Johnny.

Toutefois, faites votre choix à travers les interprètes proposés car lorsque la chanson est bonne toutes ses versions sont acceptables.


02 octobre 2021

Mal c'est bien ! (V2 Jenny By Ravel)

 Comme promis voici le second titre de Billy Joe Royal que je tenais à présenter.

"Hush" toujours composé par son compère Joe South sort sur le même album en 1968 que "I Never Promised You a Rose Garden", cependant le titre est enregistré dans l'été 1967.

Evidemment la version de Deep Purple sortie en 1968 reste dans la mémoire auditive de tous, mais je ne doute pas que pour certains d'entre vous, il y aura de belles surprises dans les reprises. Sans vous influencer, je pense à Little Bob Story ou plus étonnant la version de Jimmy Somerville, il y aura probablement, aussi, de vilains petits canards !

Pour la France, C'est évidemment le "Mal" de Johnny Hallyday qui sort également en 1968, et contribue à populariser ce titre. Une adaptation qui ne rougit pas face à l'original !

Ravel porte à ma connaissance une version féminine issue de la belle province. La chorégraphie et l'énergie de Jenny Rock lors de l'interprétation de son "Mal"  mérite sa présence ici. 

Rock quand tu me tiens, je n'ai jamais Mal aux oreilles !


12 septembre 2021

Un Classique force 300 (version Johnny Farago)

Pour la 300ème chanson présentée, "Suspicious Minds" s'est naturellement imposée à mon esprit sans aucune méfiance !

Le titre est connu de tous, les versions se comptent par centaines, les plus grands comme les obscurs se sont risqués sur la chanson. Composée en 1968 par Mark James, c'est évidemment par Elvis Presley que le public rencontrera "Suspicious Minds

En 1973, Johnny Hallyday adapte le titre qui devient "Soupçons" tiré de l'album "Insolitudes".

C'est aussi l'occasion de saluer la mémoire d'un Bluesman Français, qui dans la chaleur de l'été s'en est allé. Patrick Verbeke avait adapté le titre en 1985 : "Paris 450".

Les versions suivantes proposées, agaceront certains, et donneront du plaisir à d'autres. Il y en a pour tous les goûts, de la Country au Disco en passant par la Soul et parfois en faisant une pause dans l'insipide.

Bref content d'être parmi vous après ce 300ème article, au début du blog, je ne pensais pas durer si longtemps.


24 avril 2021

Classique mais tellement bon !

 Humeur un peu rock pour cette semaine.

Le titre "Hey Joe" est probablement connu de tous et toutes, pourtant 56 ans après sa parution il est malheureusement d'actualité.

L'histoire de cet homme qui tire sur sa femme puis cours vers le Mexique fut popularisé par Jimi Hendrix en 1966. Toutefois, le groupe californien "Leave" enregistre le titre pour la première fois en 1965, une dizaine d'autres versions furent enregistrées avant celle de Hendrix. Les plus connues sont celles des Byrds et des Standells.

En fin d'année 66, Johnny Hallyday rencontre Jimi Hendrix encore un quasi inconnu. Subjugué par sa version, il décide de l'adapter. Sur une séance d'enregistrement, Jimi Hendrix grattera même les cordes d'une guitare acoustique pour l'accompagner.

En 1967, il sort son titre sur 45t mais ce n'est pas cette version qui est retenue !

Cette même année, les Charlots parodient le titre qui devient "Hey Max". Plus sérieusement une autre autre version apparait outre atlantique interprétée notamment par Tony Roman et Nanette Workman.

La réécoute de la version de Alain Bashung sortie en 1985 m'a incité à écrire et partager ce titre ... pur plaisir.

Nous dénombrons plus de 200 versions, donc j'effectue une sélection très partiale entre les incontournables et les autres.


04 avril 2021

Toujours le même

1978, est une année prolixe pour Bob Seger. Plusieurs de ses chansons arriveront chez nous sous l'impulsion de Johnny Hallyday et Sylvie Vartan. "Still the same" arrivera en France en 1981, après les succès obtenus par Johnny avec "Le bon temps du Rock'n'Roll" ou  "Deux Etrangers". Il faut savoir que ces trois titres sortent sur l'album "Stranger In Town" de Bob Seger & The Silver Bullet Band, qui est pour moi leur meilleur album avec "Against the wind"...

"Toujours le même " apparait sur l'album "Pas facile", de Johnny si l'album n'a pas marqué les esprits lors de sa sortie, les pochettes Recto et Verso sont à savourer.

En 2006, Rod Steward enregistre cette chanson, le son est plus "moderne" mais n'apporte pas, une réelle nouvelle identité au titre, même si sa voix fait le Job.

Bonne chasse aux Oeufs et Petits Lapins ... en Chocolat, 

                            ... Pour les chansons, je les préfère en Vinyls !