Le film est trop long

 En 1966 sort "Have I Stayed Too Long" par Sonny And Cher sur EP. La chanson ne sera publiée qu'en 1999 sur le LP  the Wondrous World of Sonny & Cher.

L'adaptation en 1966 de Michèle Torr portera le titre "Le film est trop long" sans être forcement triste.

Cet EP de Michèle Torr est sublime tant visuellement qu' à l'écoute !

Jambalaya

 "Jambalaya on the bayou" est une chanson que j'ai découvert il y a quelques dizaines d'années par Fats Domino. Donc cette version, a une part spéciale dans mes oreilles.

Bien évidement, je découvrirais plus tard qu'il s'agit d'une reprise de Hank Williams, qui lui même s'inspira d'un chant traditionnel composé par Papa Cairo en français Cadien "Kooche Kooche".

Au fil des années, le titre fut repris plusieurs centaines de fois, il donc impossible d'un faire une liste complète. Les versions françaises fut nombreuses, surtout si nous rajoutons les versions canadiennes.

Les paroles racontent l'histoire d'un homme qui s'en va rejoindre sa petite amie prénommée Yvonne à une fête donnée dans le bayou Des plats de la cuisine cadienne y sont servis : Jambalaya, tourtes aux écrevisses, gombo sauce filé.

Succès autour de Minuit

 Il est vrai que ces titres furent des succès en 1983 ... soit il y a 40 ans.

La musique de la chanson est adaptée du  2e mouvement de la Sonate no  8 Op. 13 de Ludwig Van Beethoven. La chanteuse d'opéra, Louise Tucker, sort en toute fin d'année 82, le titre "Midnight Blue". La chanson entre dans les charts français où elle reste pendant trente-et-une semaine pour grimper à la 1re place à Noël 1983.

Entre-temps Michèle Torr adapte le titre, intitulé "Midnight Blue en Irlande" et rentre aussi dans les charts français.

Désolé c'est facile mais j'avais envie d'écouter ces titres !

J'y pense et puis je n'oublie pas

 En 1964, Claude François en route pour la ferme du bonheur adapte une petite balade country parue en 1962. Le titre est "J'y pense et puis j'oublie" L'original avait pour titre "It Comes and Goes" enregistrée par Burl Ives.

André Vasseur après avoir quitté les Bourgeois de Calais reprend également le titre en 1964 sur son EP "Un monde sans amour".

En 1998, Michèle Torr rend hommage à Claude François en reprenant ce titre.

On n'oublie pas.

Toujours l'amour à l'Italienne

Pour clôturer momentanément cette série à "l'Italienne", difficile de ne pas évoquer l'une des chansons de Toto Cutugno.

Une main pas très innocente (mais décapée par le gel hydroalcoolique) a tiré au sort l'une des chansons de ce denier, dans le chapeau de sa discographie. La gagnante est Michèle Torr !

Son album "J'en appelle à la tendresse" sorti en 1981, demeure encore aujourd'hui, l'un de mes préférés. Sa très belle reprise de la chanson des Moody Blues "Melancholy Man" est pour beaucoup dans ma "tendresse" pour cet album, mais pas que. Je peux ajouter les chansons "Adieu Lennon", "le Ghetto", "Le blues de Paris", ... et enfin "De l'amour"

Cette dernière est née sur les partitions de Toto Cutugno en 1980. Avec "Solo Noï" il gagne le concours de la chanson de San Remo en 1980.

Belle écoute et Bon Dimanche à toutes et tous.

Gerry Marsden « You'll never walk alone » (Version avec Frankie)

Gerry Marsden est décédé, il était le chanteur du groupe Gerry and the Pacemakers. Son interpretation en 1963 de l'hymne du FC Liverpool « You'll never walk alone » demeurera un symbole étant lui-même originaire de cette ville.

Toutefois ce n'est pas ce titre qui date en réalité de 1945 que je souhaite présenter, mais "Ferry Cross The Mersey" qui fut l'un des hits de 1965 composé Gerry Marsden. La chanson est un joli slow comme cette époque savait les faire. 

Michèle Torr l'inclus sur son EP "Dis-moi maintenant" de cette même année. Le titre est "Moi je rêve d'une plage".

En 1984, le titre sera sur la face B du hit "Relax" de Frankie Goes to Hollywood.

RIP Gerry

On Connait la Chanson (Volume 2)

 Après l'intérêt que vous avez porté au volume 1, je vous propose la suite.

Ce second volume sera l'occasion pour certains de retrouver les Haricots Rouges, pour d'autres découvrir l'original des Yeux de Bette Davis, ou Tino Rossi dans le rôle de Stone et Charden.

Comme pour le premier volume les chansons sont connues, mais les versions proposées un peu moins...

Le mois de décembre étant propice aux chansons de Noël, je vous en promet aucune sur cette liste !

Bonne Ecoute et surtout de Belles Découvertes à tous !

Tout doucement ... (Version 5)

En 1958 un jeune étudiant californien de 17 ans forme un groupe vocal dont il sera également le chanteur. Il s'appelle Phil Spector et le groupe The Teddy Bears (Inspiré par la chanson d'Elvis Presley sortie l'année précédente)
Le premier EP avec des chansons composées par Phil Spector, est un succès grâce au titre "To know him is to love him".
Le second EP décevra ... pourtant ... mais nous en reparlerons plus tard ! A cela se rajoute l'accident de la route de la chanteuse qui restera hospitalisée plusieurs mois, et le groupe se sépare avant la fin 1959.
Phil Spector deviendra producteur tout en continuant de composer des chansons. Les années 2000 seront pour lui la déchéance... et il passera du mur du son, aux murs de la prison.

"To know him is to love him" sera adaptée une première fois par John William, dés 1959 (Merci à Pascal) : "les beaux jours de nos amours". Elle ressortira de nouveaux en 1965, avec deux titres et donc deux interprètes différents :
Pour Michèle Torr, elle figurera sur son 4eme EP avec le titre "Tout doucement".
Pour Franck Alamo se sera "Long Long Longtemps".

En 1971, la canadienne qui fera quelques incursions en France, reprend également ce titre qui deviens "Pour toi je vis"

Enfin pour C. Jérôme, c'est "Les Souvenirs 78".

Et comme le dit la chanson : La connaitre c'est l'aimer... nous dénombrons à ce jour une centaine de versions, donc voici un choix très subjectif de ma part.

Un Crystal et trois voix (MAJ)

En 1977 la magnifique chanteuse de Country Crystal Gayle nous charmait avec "Don't It Make My Brown Eyes Blue". (Version Album 1977)

Dés l'année suivante, avec "Un peu de bleu" au cœur de son album "Fidèlement votre", Mireille Mathieu tente de populariser ce titre. J'ai longtemps été réticent à  l'écoute des titres de Mireille Mathieu, cependant je dois reconnaître qu'un certain nombre de ses chansons me sont devenues agréable à écouter. Donc j'ai suivi les conseils d'un chanteur de nos contrées : "... Aimons nous vivant".

Bref ! après cette première version, Marie Myriam chante en 1991 "L'amour flou" extrait de l'album VII.

Enfin en 1995, avec Michèle Torr la chanson devient "Mes Yeux Bleux Sont Gris".

J'aime ce titre sous toutes ses voix donc faites votre propre choix.

Ceci est mon histoire (Fin)

Le 4ème titre de cet EP des Chaussettes Noires est Jezebel.

Le titre est initialement chanté par Frankie Laine en 1951. La chanson est inspirée de la cruelle princesse phénicienne épouse du roi Achab.

Charles Aznavour adapte les paroles pour Edith Piaf la même année :

Ce démon qui brûlait mon cœur

Cet ange qui séchait mes pleurs

C'était toi, Jezebel, c'était toi...

La chanson devient un standard de la dame en noir, il l'interprétera lui-même l'année suivante (mais aussi en 1966 avec une orchestration modernisée)

Les reprises sont nombreuses, Gene Vincent remet le titre à la mode en 1956, Les Everly Brothers (1962), Vince Taylor (1965), Herman's Hermits (1967)... proposeront leur version.

La version française sera également interprétée par de nombreux artistes dont les Chaussettes Noires en 1963.

Michèle Torr (1976 et 2003), Mireille Mathieu (2012) ainsi que Dave (2000) proposeront leur version ensuite.

Pour moi les versions de Gene Vincent et Vince Taylor, sont incontournables, tout comme celle des Chaussettes Noires. La version de Dave mérite l'écoute, et j'aime les versions de Michèle Torr.

La version de Herman's Hermits avec les accords guitares issus de Peter Gunn est très punchy...

Voici une sélection large de ce démon de Jezebel, choisissez le votre...

Il faudra leur dire

La chanson "Il faudra leur dire" a été initialement écrite par Francis Cabrel pour le baptême de sa fille. En 1989 il l'enregistre avec la Chorale des enfants d'Asnières. La chanson touche son public.

En 2012 Michèle Torr s'offre à son tour, un joli moment avec sa petite fille sur l'album "Chanter c'est prier".

Auparavant la chanson, s’était exportée sur le piano de Ray Charles, elle apparaît sur l'album de 1993 My World : "More Love Than Ordinary"

Bref une jolie chanson, qui s'écoute facilement à l'approche des fêtes de Noël.
En bonus vous trouverez les versions enregistrées par Serge Reggiani en 1998, et celle de 1996 par Hugues Aufray.

La Cow-Girl de Provence

En 1976 Michèle Torr chante à toute la France "Je m'appelle Michèle". Cette chanson devient son hymne et un hit dans l'hexagone.

Pourtant notre "petite Michèle de Provence" est en réalité, née à Los Angeles sur la guitare de Larry Weiss, en 1974 : "Rhinestone Cowboy"

Après avoir entendu la chanson, en 1975, Glen Campbell décide de l'interpréter à son tour. C'est cette version qui sera N° 1 au Etats Unis et qui apparaîtra dans plusieurs Hits Parade à travers le monde.

Il faut reconnaître que Michèle Torr a eu raison de ne pas nous raconter l'histoire d'un cowboy étincelant de strass...
Une canadienne Renée Martel a tenté l'histoire de la "Cow-Girl dorée", mais je ne sais pas si cela a fonctionné au pays des Caribous. Après quelques hésitations je vous propose cette version en bonus.

Je vous épargne "Un Homme Heureux", la version, en provenance de la Belgique (2007)... Je laisse, éventuellement au Doc, la responsabilité de proposer cette version.

Allez les Cow-Boys en route pour la Provence ...

L'homme qui se rappelle... les Moody Blues, Vicky, Tino, Les Compagnons et Les autres

Certes le tube des Moody Blues, Nights in White Satin datant de 1968 a tendance  à occulter le reste de leur carrière discographique.
D'ailleurs,  je  vous invite à découvrir  les albums des années 80 : Long Distance Voyager et The Present.
"Melancholy Man" est parue en 1970, la mélodie, la guitare sèche en intro puis la voix sont magiques.
En 1971 Dick Rivers qui avait déjà repris un titre de ce groupe en 1966 propose sa version de cette chanson "L'homme qui se rappelle".
Dix ans plus tard , Michèle Torr grave sa "Mélancolie de Femme" sur l'excellent album "J'en appelle à la tendresse".
Sa voix et l'orchestration magnifient cette version. Je sais, comment comparer Michèle Torr avec les Moody blues ? C'est ridicule ? !

Peut être ! Mais écoutez sans préjugés ... Pour tous ceux qui souhaitent redécouvrir les titres de cette petite française née en Provence allez chez TonTon ICI