Je vous propose un nouveau volume de On Connait La Chanson, en souhaitant que celui vous plaise à nouveau. Il est garanti sans cantique de Noël !
Retrouver le plaisir d'écouter et de revoir les pochettes de nos vinyls. Avec pour thème On connait la chanson c'est à dire une chanson avec son original et plus si affinités !
10 décembre 2023
03 décembre 2023
Mimi frappe dans ses mains
De nouveau, Mimi est en vedette avec ce titre de 1972 de Giorgio Moroder. "En frappant dans nos mains" est typique des chansons pop du début de années 70.
L'original est "Everybody Join Hands" le titre fut popularisé par Debbie alors que la version de Giorgio resta dans l'ombre d'une face B.
Je glisse la version reggae de Desmond Dekker plus tardive (1975) mais que j'apprécie.
26 novembre 2023
Promets Moi
"Promets Moi" est un 45t sorti en 1981, Mireille Mathieu connait dans ces années là à nouveau le succès. C'est à nouveau avec une reprise d'une chanson de l'album Guilty de Barbara Streisand qu'elle nous revient.
"Promises" sort en 1980.
Les promesses ..
18 novembre 2023
Dans la Jungle du Rock'n'Roll
En 1958, Hank Mizell sort un nouveau 45t "Jungle Rock" malheureusement ce rockabilly se perdra dans la jungle jusqu'en ... 1976.
Le rockabilly revient à la mode dans ces années, et le titre réapparait. Il atteint alors les sommets des hits parades notamment Anglais. Il faut dire que Shakin' Stevens a eu la bonne idée de réenregistrer le titre.
Bien plus tard, en 1983, C Jérôme adapte le titre qui devient "Dingue de Rock'n'Roll".
En 2006, Showaddywaddy tentèrent à nouveau leur chance avec ce titre...
28 octobre 2023
Chaud comme un Miko
Cette chanson déclenche systématiquement en moi, une envie de chocolat glacé. Il est vrai qu'à la toute fin des années 80, il était difficile au cinéma, d'échapper, à la pub Miko.
"I've Been Loving You Too Long" est le Tube d'Otis Redding (de son vivant), depuis 1965 la chanson fut reprise maintes fois par des artistes à l'univers musical disparate.
J'ai sélectionné quelques unes des ces versions.
En France, la première version fut l'œuvre en 1967 d'Herbert Léonard qui devient "Tu Dis Que Notre Amour", mais j'avoue que j'ai un faible pour la version de Francis Cabrel "Depuis Toujours" en 1999.
22 octobre 2023
Coquines et Coquins
"Déshabillez-Moi" par un jeu de circonstances fut proposé à Juliette Greco en 1967. Bien évidement la censure fit son œuvre. Le titre est au départ boycotté par les trois grandes radios françaises (RTL, Europe 1 et France Inter) et donc elle devient début 1968 un grand succès voir le seul pour Juliette.
Quelques années plus tard, il serait bon de voir la tête des ces censeurs face à la version Live de Mylène Farmer. Les versions de Patti Layne mais surtout celle d'Amanda Lear, apparaissent bien pale face à elle.
La version masculine "Undress Me" de Marc Almond (1993) me laisse de marbre ... mais elle a le mérite d'exister musicalement !
15 octobre 2023
Tu es sur ma liste
Nous replongeons au début des années 80 avec ce 45 T de Sacha Distel de 1981. "Tu es sur liste" soyons réaliste l'original n'est pas triste, c'est l'œuvre de Hall & Oates "Kiss of my list" sorti en 1980.
En bonus je glisse la version de "Ti Bacero" de Davide Esposito qui apparait sur l'album "Roma California" en 2015.
08 octobre 2023
Johnny Nana
Avant de permettre aux américains de découvrir le reggae avec Bob Marley ou Peter Tosh au début des années 70, Johnny Nash eut une carrière de chanteur de rhythm and blues.
En 1961, il enregistre son album en studio "Studio prime" dans lequel se trouve la chanson "I lost my baby". Nana Mouskouri, en 1963, l'adapte sous le titre "Laissez moi pleurer".
Johnny Nash a quitté la scène de ce monde en 2020, il avait 80 ans.
01 octobre 2023
Le film est trop long
En 1966 sort "Have I Stayed Too Long" par Sonny And Cher sur EP. La chanson ne sera publiée qu'en 1999 sur le LP the Wondrous World of Sonny & Cher.
L'adaptation en 1966 de Michèle Torr portera le titre "Le film est trop long" sans être forcement triste.
Cet EP de Michèle Torr est sublime tant visuellement qu' à l'écoute !
24 septembre 2023
En Septembre Sous la Pluie
"En Septembre sous la pluie" est un classique du Jazz depuis 1937 … et de la météo depuis fort longtemps ! Je ne remonterai pas aussi loin dans les versions de cette magnifique chanson.
La première version que je vous propose est celle de la belle Julie London en 1956, puis la version française de la même année de Gisèle ... Mackenzie. Gisèle était canadienne comme son (vrai) nom l'indique : Gisèle Marie Louise Marguerite LaFlèche.
Jill Barber, une autre artiste de la belle province, dix ans après la mort de Gisèle réinterprète la chanson.
Pour le reste je vous laisse découvrir ou redécouvrir les autres versions.
03 septembre 2023
Les Oiseaux de Toto
Les "Oiseaux de Thailande", un tube de 1976 par Ringo est l'adaptation du groupe Albatros. Toto Cutugno est le membre majeur du groupe.
"Volo AZ 504" unique album du groupe contient également "Africa" qui deviendra "L'été Indien". La narratrice de cette chanson anti-avortement est l'actrice italienne Silvia Dionisio.
24 août 2023
Souvenirs de Toto
Un retour de vacances avec une triste nouvelle !
Les vacances sont finies ! ... et Toto Cutugno s'en est allé.
Un hommage à celui, qui a composé quelques tubes pour nos chanteurs en France. Vous pouvez faire une recherche sur le blog pour découvrir d'autres titres.