02 janvier 2021

Du Slow pour 2021

Pour bien débuter l'année 2021, je propose un slow... une danse bien désuète de nos jours et surtout non recommandée par nos responsables de la santé.

En 1969 une chanteuse vénézuélienne Mirtha Perez se présente à un concours de la chanson en Argentine avec la chanson "La nave del ovido". Elle termine seconde du concours mais la chanson débute sa carrière internationale.

Au Mexique, José José obtient un disque de platine pour son album contenant cette chanson en 1970.

Richard Anthony, toujours aussi efficace pour dénicher de merveilleuses chansons à interpreter, l'adapte cette même année et la propose sur son 45t "Il pleut des larmes"... pure merveille dans le genre !

En 1972, Vikki Carr l'enregistre ensuite aux USA dans sa version originale.

Bien évidement, en 1980 Julio Iglesias inclus ce titre dans son répertoire et propose même une version en français qui devient "Ma Chance et Ma Chanson" toujours dans le style "Julio".

Le navire de l'oubli n'emportera pas nos slows.



1970 Richard Anthony - Il pleut des larmes



1970 José José - La Nave del Ovido


1972 Vikki Carr - La Nave del Olvido


1980 Julio Iglesias - La Nave del Olvido


1980 Julio Iglesias - Ma Chance et Ma Chanson

4 commentaires:

  1. Richard Anthony l´avait enregistrée aussi en italien et en espagnol en 1969...

    RépondreSupprimer
  2. Triste, mais magnifique chanson. Richard Anthony avait un pif incroyable et ses interprétations égalaient souvent les originaux. Il est bien oublié malheureusement.
    La chanson aurait été comme un gant à Massimo Ranieri.

    RépondreSupprimer
  3. Etonnant il n'y a pas de version italienne faite par Julio, étonnant !

    RépondreSupprimer