16 janvier 2021

A l'Italienne (Suite)

Interdit de bouger dans ce monde, je me balade donc sur la toile. Lors de l'une d'elle,  je suis tombé sur un duo de  Gianna Nannini et Gianni Morandi. Les deux artistes reprenaient avec une joie communicative "In Ginocchio da te", la chanson m'a plu et donc j'ai choisi de vous la présenter. Pour les curieux et curieuses c'est ICI

Cette chanson de Gianni Morandi est sortie en 1964. C'est un slow dans la plus pure des traditions des années 60... Paroles Refrains Violons .... Ce titre inspirera la même année un film dont Gianni Morandi est le personnage principal. Ce film lui permet de présenter plusieurs de ses chansons... et de trouver l'amour !

En France, Dalida, la même année fait découvrir cette chanson à son public, qui devient "Je n'ai jamais pu t'oublier"

Toujours en 1964, Neil Sedaka charmé par le titre et l'Italie, l'adapte pour le marché américain. la chanson devient "In The Chapel With You"

Avec ce titre, je profite de l'occasion de redécouvrir le saxophone intemporel de Fausto Papetti.

Nostalgie Nostalgie...


1964 Dalida - Je n'ai jamais pu t'oublier


1964 Gianni Morandi - In ginocchio da te


1964 Neil Sedaka - In The Chapel With You


1964 Fausto Papetti - In Ginocchio Da Te

3 commentaires:

  1. Chanson fantastique de Morandi et pourtant ma maman avait acheté le EP de Dalida, incroyable.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. A une époque le choix n'était pas proposé. Aujourd'hui encore la version de Gianni Morandi demeure au dessus de tous et toutes.
      Je n'ai même pas proposé la version d'Al Bano datée de 2013 !

      Supprimer
  2. Aaaaah Gianna Nannini... complètement sous le charme je suis !

    RépondreSupprimer