Le blues de la maladie d'amour (REBOOT)

Le titre que je présente est issu du Music-Hall américain début des années 1900.
Les chanteurs de country tels que Hank Williams ou Patsy Cline enregistrent "Lovesick Blues" durant la deuxième moitié des années 50.
Puis, en 1962, Ray Pilgrim, Franck Ifield entre autres, proposent des versions dans l'air du temps.

Notre frenchy du jour, Eddy Mitchell s'inspire probablement de la version de ce dernier et sort en EP "Je ne pense qu'à l'amour" ... en 1963 et sans les chaussettes.

Par la suite Jerry Lee Lewis, Linda Ronstadt, LeeAnn Rimes,... et autres chanteurs de country réenregistreront le titre. Dans un autre style, je vous invite à écouter la version d'Etta James.

Avec ou sans chaussettes mais toujours avec les oreilles redécouvrez ce titre.

Tout ça... pour rien !

Je poursuis  à mon humble niveau, le rétablissement de la notoriété de Neil Diamond en proposant à nouveau une chanson de cet artiste.

En 1971, il sort un nouveau 45t " I Am...I Said". La voix grave, des paroles qui interrogent sur son existence du moment et surtout une mélodie accrocheuse font de ce titre l'une de ses belles chansons.

Serge Lama peu habitué à reprendre des titres a été séduit par la chanson. Quelques mois plus tard il sort un 45t avec "Tout ça ... pour rien". Certes la chanson ne fait pas partie des classiques de Serge Lama et pourtant ...

A vous de d'écouter, sinon tout ça... pour rien !

Artie, Alain, Oscar, ... et Le Blues

Voilà une chanson au destin étrange. En 1973, Oscar Benton chante "Bensonhurst Blues". Ce chanteur d'origine allemande reprend ce titre qui est quasiment passé inaperçu aux USA par son créateur Artie Kaplan sur son album au nom improbable :" Confessions of a Male Chauvinist Pig" sorti l'année précédente. (Voir Article Précédent)

Le titre a un succès d'estime sans plus. Il faut attendre 1981 et qu'il soit mis en avant sur la B.O.F. du film "Pour la peau d'un flic" avec Alain Delon et la toute jeune Anne Parillaud, pour qu'il devienne un tube dans toute l'Europe.

La même année Emilie Bonnet qui manque toujours de caramels, accentue sa voix éraillée (un peu trop ?) pour nous chanter "Le blues du temps du rock"


En bonus, je propose de découvrir la version en italien d'Adriano Celentano sortie en 2004, "Vengo Dal Jazz". Le rythme du titre ressemble aux titres de Paolo Conte. J'aime bien cette reprise.

Blues, Rock and Jazz pour un même titre...

Confessions d'un cochon chauvin mâle

Artie Kaplan musicien de studio et de talent publie en 1972 un premier LP au nom plutôt surprenant et peu ... vendeur : Confessions Of A Male Chauvinist Pig

Cet album contient deux hits. Le premier est "Harmony". Le titre est immédiatement adapté par Nicoletta, et devient tout simplement "Harmonie"

En Bonus, je glisse la version découverte par Tonton d'Anne Karine, et je vous laisse découvrir la présentation de cette chanteuse et de son 45t : ICI

Harmonie Musicale...
ah oui ! j'ai omis de vous parler du second hits d'Artie Kaplan... Suite sur le prochain article !

Je suis ton homme

L'adaptation d'un titre est un exercice périlleux pour un chanteur. Aujourd'hui peu d'artistes tentent l'aventure de peur d'être raillés par la critique ou le public. Pourtant, lorsque la qualité de l'écriture est au rendez vous, la chanson prend une autre dimension et touche un public plus large.

En 2007 Elisa Point et Jacques Duvall sortent un album intitulé "Pourquoi pas nous", sur lequel Elisa Point susurre "Je suis ton homme". Son interprétation du titre de Léonard Cohen "I'm your man" sorti en 1988 est magnifique.

La chanson de Leonard Cohen sera utilisée dans la bande son de la Série L World.

En 2006 Nick Cave rend hommage à Léonard Cohen en interprétant ce titre dans un concert télévisé.

Plaisirs garantis avec ces trois interprétations...

The Big O

Roy Orbison éternel chanteur de Pretty Woman, est un véritable pionner du rock'n'roll. Pourtant les titres qu'il nous laisse en souvenir sont le plus souvent loin du Rock'n'Roll. "L'homme en noir" a eu une vie parsemée de drames mais sa voix est restée étincelante.

"In dreams" sort au tout début de l'année 1963, cette même année Tiny Yong propose tout simplement "En rêve". Après ces derniers EP, Henri Salvador la récupère sous son label. le titre est issu du deuxieme EP de ce label. Pour ceux qui souhaite retrouver l'intégralité de cet EP rendez vous ICI.

La chanson retrouve un second souffle, lors de son intégration à la bande son du film de David Lynch "Blue Velvet". Roy Orbinson en profite pour la réenregistrer en 1987.

En 2004, Dave l'adapte dans une nouvelle version, elle devient "Un signe de vous" dans l'excellent album "Doux Tam Tam".

Un peu de rêve en musique...

Pour le pied

En 1966 le rock evolue, Gene Vincent l'un des pioniers du rock'n'roll se renouvelle aussi.
La chanson "Bird Doggin'" sonne dans l'air du temps. Noël Deschamps la reprend également cette année là "Pour le pied"

Les deux versions donnent des fourmis dans les pieds, un peu de Gegene pour que cela ne passe pas !

Pauvre Sylvie

Warren Zevon est un compositeur et musicien américain qui a collaboré avec de nombreux artistes en studio notamment les Everly Brothers et Jackson Browne.
En 1976, ce dernier l'aide à sortir un premier album qui sera distribué, plusieurs titres sont repris par les Eagles et Linda Rondstat.

En 1977, cette dernière sort en single "Poor, Poor Pitiful Me" avec une orchestration très country.

Nous retrouvons ce titre sur l'album de Sylvie Vartan "Déraisonnable" sorti en 1979 qui devient "Pauvre Sylvie", sa version est plutôt réussie et inspirée de celle de Linda Rondstat.

En 1996 Terri Clark chanteuse Country réenregistre ce titre.

Bonne Ecoute.

Sous le Soleil Exactement ... il y a une ombre.

Triste nouvelle ce jour qui bouleverse les publications prévues.

Anna Karina, la muse de Godart est partie vers le soleil. Elle reste l'inoubliable interprète de ce titre écrit par Gainsbourg en 1967 "Sous le soleil exactement".

Il existe une version de cette chanson en anglais  reprise par un musicien de rock Australien, Mick Harvey. En 1995 il sort un album de reprises des chansons de Serge Gainsbourg sur lequel nous pouvons écouter : "The Sun Directly Overhead"

En 1967, Lucky Blondo chante également ce titre, sur un EP consacrée aux musiques de films.

Bien évidement Serge Gainsbourg en 1969 prend le soleil, tout en admirant la jolie Jane Birkin bronzant sur cette jolie plage musicale.

Une petite ombre sous le soleil... Je présente la version d'Anna Karina en vidéo.

En attendant la fièvre du Samedi Soir

En 1963 Sam Cooke chantait son désarroi de ne pouvoir rencontrer une jolie fille dans "Another Saturday Night"

La même année Dario Moreno eut plus de chance en chantant en français "Le Samedi Soir"

En 1974 Cat Stevens reprend le titre avec talent et lui apporte un son plus festif ... normal pour un Samedi Soir... mais ce n'est pas encore la fièvre !

En 1975 Claude François s'inspire de cette reprise pour chanter "La vie d'un homme"

En bonus, je glisse la version de Gene Vincent parue en 1964... Car c'est GENE VINCENT !

Bon Samedi Soir !

Devant le Juke Box

Gene Pitney est l'interprète de plusieurs chansons reprises dans l'hexagone. En 1962 il chante  "If I Didn't Have  A Dime".
Trois ans plus tard Sheila associée à Akim se retrouvent "Devant le Juke Box" pour un joli duo.

Eric Brücker « Akim » mettra un terme à sa carrière de chanteur après ce succès et retournera à ces études de droits. Il décède des suites d'un accident de voiture en 2002.
Gene Pitney sera retrouvé sans vie dans sa chambre d’hôtel par son manager lors d'une tournée en Angleterre en 2005. L'autopsie conclue à une crise cardiaque.

On glisse une pièce dans le juke-box pour remonter le temps ?

Un petit Becaud et c'est reparti !

En 1980 Neil Diamond  connait l'une de ses meilleures ventes d'album : Jazz Singer est pourtant la B.O d'un film au succès très mitigé.
L'un des 45t tiré de l'album est "Love On The Rocks".

Gilbert Becaud  qui à déjà adapté avec bonheur "C'est en septembre" de Neil Diamond en 1979, tente à nouveau une reprise de ce chanteur. Il s'associe avec Ireen Sheer pour conquérir le marché Allemand.
Ireen Sheer a terminé 6eme du concours de l'Eurovision trois ans auparavant en portant les couleurs de l'Allemagne.
"L'amour est mort" paru en 1981 devient une belle chanson de Gilbert Bécaud

Un chanson mais deux visions différentes pour son interprétation.