02 février 2020
The Day the Music Died
Si l'expression "The Day the Music Died " dans American Pie évoque cette nuit tristement célèbre, plusieurs chansons à la gloire de ces rockeurs disparus seront interprétées au fil du temps.
Je vous popose "A tribute to buddy Holly", initialement chantée en 1961 par Mike Berry avec et les Outlaws, qui fut l'une d'elle.
Cependant c'est la version de 1964 des Rocking Ghosts qui rencontrera le succès dans les hits parade européens. La même année Ronnie Bird propose "Adieu à un ami" pour son second EP.
Remenber Buddy Holly...
Joe, Hervé et Richard
La même année Richard Anthony reprend le titre en face B de son 45t "L'an 2005", elle devient "Regarde sous ton balcon". Une chanson qui colle bien à son style.
Hervé Vilard propose également sa vision de la chanson et la propose sur la face A de son 45T "Une île de tes bras". Ce 45t est issu de l'album proposé par Mimi : ICI que je vous invite à réécouter. Hervé Vilard est alors, très inspiré, dans ses interprétations.
Il faut reconnaître, toutefois, que l'orchestration de Richard Anthony apparaît plus soignée sur ce titre... mais comme souvent.
Une île en chanson ...
01 février 2020
Les deux font la paire.
Le classique j'aime pas... mais ça j'aime bien !
30 janvier 2020
Un classique pour le plaisir
Novembre 1967 les Moody Blues sortent leur nouveau 45t "Nights in White Satin". En Europe le succès est immédiat. Pourtant le titre ne deviendra un tube mondial que lors de l'année 1972.
Entre-temps Patricia (Paulin) sort le titre "Mes rêves de satin" en 1968.
Dans la Belle Province, Donald Lautrec chante le "Mal de Toi" en 1970. La même année Michèle Richard sort son adaptation "Voyage entre nuit et clarté".
En 1982, Marie Laforet propose sa version "Blanche Nuit de Satin", alors que pour Sylvie Vartan en 2011, elles seront au pluriel.
En bonus, vous trouverez la version d'Alain Bashung parue sur l'album "Osez Joséphine" en 1991.
J'ai aimé également la version de Leilah Safka (Fille de Mélanie) extraite de l'album I Do I Do Do sorti 2006. Pour la curiosité écoutez la version Punk du groupe The Dickies sortie en 1979, mais aussi la version Pop de Sandra parue en 1995.
Le classique j'aime pas... mais ça j'aime bien !
26 janvier 2020
100 + 1 ! Face B
Aujourd'hui, je vous propose de retourner le 45 tours de Sheila, "Un prince en exil".
Sa face B, "Personne d’autre que toi", est un pur morceau disco de l’époque (1978). Ce que beaucoup ignorent, c’est que cette chanson a servi de terrain d’expérimentation pour le futur projet B. Devotion. À cette période, le producteur Claude Carrère cherchait à internationaliser le son de Sheila. Les arrangements furent confiés à des musiciens de studio familiers du "Munich Sound" (très en vogue avec Donna Summer), ce qui explique pourquoi l’orchestration soutient encore la comparaison avec les productions américaines. Pourtant, le disque ne comportait pas le sticker "Spécial Discothèque" et le titre restait confiné à une face B.
L'année précédente, en 1977, Jeanne Burton proposait déjà "Nobody Loves Me Like You Do Do". L'histoire de cette interprète est un véritable conte de fées : au début des années 70, Jeanne n'était que réceptionniste pour la maison de disques Bell Records à New York. Un jour, alors qu'un producteur se retrouva sans choriste lors d'une session, Jeanne proposa ses services. Elle impressionna tant l'assistance qu'elle décrocha immédiatement son premier contrat.
En 1976, l'une des reines du disco, Claudja Barry, livrait elle aussi sa version. Avant de briller en solo, Claudja faisait partie de la formation initiale de Boney M. ! Elle quitta le groupe de Frank Farian juste avant qu'il ne devienne un phénomène mondial, préférant imposer son propre style, plus sophistiqué que les productions de la formation allemande.
De Sheila à Claudja, en passant par Jeanne Burton, le disco reste d'une efficacité redoutable. Alors, faites tourner la boule à facettes !
1978 Sheila - Personne d'autre Que Toi
25 janvier 2020
100 !
L'original provient d'Italie, Le groupe "Daniel Santacruz Ensemble" chante à San Rémo la même année "Linda Bella Linda".
Le groupe, ne pouvant retrouver un succès probant après ce titre, disparaîtra en 1980. En 1974 leur titre "Soleado" une reprise de "Le rose blu" permet au groupe d'atteindre les premières places du hit parade en Italie. Outre atlantique le titre devient "When a Child Is Born".
En attendant la face B...
23 janvier 2020
Margherita tchi tchi
Tino Rossi et son Fils Laurent sur une reprise de Boney M sortie en 1979.
La chanson à l'origine est Felicidad (Margherita) un hit dans nos contrées de Boney M, sortie en 1980 !!!!
Donc Boney M l'avait piquée à un autre.
Pino Massarra est le chanteur original de ce titre ; Visiblement il est parti à l'assaut de l'Europe avec des versions chantées en plusieurs langues.
Tino et Laurent sont passés finalement sur les ondes radios avant Boney M. Pour ma part je n'ai découvert l'original que très récemment !
Marinella Ah, reste encore dans mes bras, ...
Mais non c'est Margherita na na na na na na... !
21 janvier 2020
Au secours !
Marie en 1976 propose sa version du tube du groupe Suédois SOS sorti en 1975. Plutôt bien reprise , des paroles françaises, la voix de Marie toujours aussi limpide presque enfantine, un beau 45t à réécouter.
Rien à ajouter de plus, si ce n'est que Mimi propose l'intégrale Pathé période 1970 à 1976 en 2 cd de Marie ICI.
Je rajoute la version de Cher parce que j'aime la chanteuse, le personnage et sa voix !
Pour les allergiques, composez le 18 et fuyez...
18 janvier 2020
J'imagine ...
En fouillant un peu dans la discographie de Catherine Ferry, j'ai retrouvé cette chanson "j'imagine", sur la pochette était accolé le titre de la version originale : "Falling".
Le 45t de Catherine Ferry est sorti en 1978. L'original est un single qui resta 28 semaines dans les charts américains en 1977. Dans nos contrées, le duo "Leblanc & Carr" est resté dans l'ombre.
Toutefois, j'ai lu une anecdote sur ce groupe : ils devaient prendre l'avion avec le groupe Lynyrd Skynyrd à destination de Baton Rouge, mais ils furent refoulés à l'embarquement. Cet avion n'arrivera jamais à destination.
La réécoute de ce titre nous permet de constater que des chansons se bonifient avec le temps, tant pour l'adaptation que pour l'original. 20 ans plus tard, Olivia Newton-John enregistre en compagnie du groupe Raybon Bros une très belle version de cette chanson.
Pour terminer ma parenthèse avec Catherine Ferry, je vous invite à découvrir les chansons et albums mis à disposition chez TonTon : ICI. Le Doc propose également un 45 t : ICI.
Quelques unes de ses chansons comme "Bonjour Bonjour, Grandis pas..." restent à restaurer, mais je ne doute pas qu'elles feront une apparition chez les blogs amis d'ici peu...
Belle écoute à vous.
15 janvier 2020
Dis bonjour à Catherine
En 1976, Billy Joel sort un single de son nouvel album "Turnstiles". Le titre "Say Goodbye to Hollywood" est inspiré par son départ de Los Angeles l'année précédente afin de retrouver New York.
Le rythme de la chanson est inspiré de "Be my Baby". À noter qu'elle ressort en 1981 en version live, c'est cette version qui devient un véritable succès et que l'on retrouve sur la plupart des Best Of. Je vous propose ici la version issue de l'album studio.
En 1979, Catherine Ferry adapte le titre qui devient "Dis Goodbye À Ton Goodboy". Est-ce qu'elle pensait à Daniel Balavoine, son choriste dont elle s'était séparée depuis quelques temps, en chantant ce titre ? Délicieusement rétro, cette version demeure encore à ce jour agréable à (re)découvrir.
Vous pouvez aussi la retrouver sur la jolie compilation des égarés de TonTon ICI.
Et 1 et 2 et 3... Bonne écoute !
13 janvier 2020
Hot Hot Hot Love !
Sorti en 1971, il connait une première version en français à la sauce Antoine.
Avec des paroles décalées la même année, Antoine, nous fait déjà voyager "Un an en Amazonie".
En 1986, Lio conserve le titre et nous propose sa version du titre.
Avec Lio c'est toujours Hot !
11 janvier 2020
Une étoile de Provence (Reboot)
Je ne vais pas vous présenter les Bee Gees, mais je souhaite réécouter l'une de leur très belle chanson "I Started a Joke", la voix cristalline de Robin Gibb magnifie la chanson, même si les paroles sont très "Mystiques... ou Fumettes". Bref ne parlant pas anglais, la voix est belle, le reste je m'en fiche un peu !
Barry Gibb avouera plus tard qu'à l'époque, en pleine mouvance psychédélique, ils écrivaient parfois des choses absurdes en se disant que les gens s'amuseraient bien à y chercher un sens caché.
La magie de ce titre a rapidement traversé la Manche. Dès 1969, Patricia s’approprie le morceau sous le titre "Je voulais en rire". C’est une adaptation fidèle à la mélancolie originale (et pour les curieux qui voudraient creuser la discographie de la dame, direction le blog de TonTon !).
Plus surprenant encore, la reprise de Robert Miras, "Une Étoile est Née", parue en 1975. On aurait pu craindre le fiasco, voire la « moumouterie » totale — pour clin d'œil à un blog ami. Après son célèbre "Jésus est né en Provence", j’appréhendais franchement le choc. Et pourtant... force est de constater que son interprétation, sincère, tient la dragée haute aux frères Gibb.
Je ne commence pas une blague ...
Au fil de l'eau
Ce magnifique album comporte le titre "Ma maison au bord de l'eau", jolie balade superbement mise en valeur par la voix de Nicole Rieu.
Ce titre est l'adaptation du dernier tube de la charmante Olivia Newton John pas encore devenue Sandy. "Have You Never Been Mellow" est classé N°1 au US Billboard 100.
Deux belles voix deux belles chansons...










