Nous restons en 1963 pour ce nouveau titre. Une petite italienne surnommée "Poil de Carotte" sort son premier LP, le titre de l'album est "Non E' Facile Avere 18 Anni".
Rita Pavone qui assurait la promotion de ses titres en plusieurs langues, laisse (à ma connaissance) le soin à Patricia Carli d'assurer l'adaptation de son titre en langue française.
"C'est Difficile" sort en France l'année suivante. La version féminine de Salvador Adamo met toute sa voix comme à son habitude dans ce titre. Pendant ce temps Rita Pavone assure la promotion de la chanson en Anglais qui devient "It's not easy".
PS : Il semble inutile de commenter la pochette de Patricia Carli.
Merci , je ne connaissais pas l'origine de cette chanson de Patricia Carli
RépondreSupprimerMoi j'avais juste envie de de demander le nom des ânes ?
RépondreSupprimerBen c'est "Jean" et "Marc" je crois
Supprimer