17 février 2020
Salut à toi l'artiste !
Je vous propose "Sacré Bouteille" qui est l'un de ses tubes sorti en 1968. A l'origine Judy Collins et Tom Paxton chanteront "Bottle of Wine" au cours de l'année 1964.
Honneurs aux dames ! Judy Collins semble être la première a avoir enregistré ce titre sur scène. Cependant il s'agit bien d'une chanson composée par Tom Paxton.
Salut à toi l'artiste !
16 février 2020
Punky Love
Son unique hit "Love on the Phone" est alors dans le style Rock de début de cette année 1980, tel que Shakin' Street, The Knack, Police ...
"L'amour au téléphone" de Sheila ne parvient pas à restituer le son rock-punk de l'original, mais c'est toujours un plaisir de retrouver cette chanteuse.
Une petite séance de Punky Love ?
15 février 2020
Dans le Ghetto (V2)
Sortie en 1969 sur l'Album "From Elvis in Memphis" cet album est enregistré dans la foulée de son come back 1968.
"In the ghetto" est repris par de nombreux artistes dans sa version d'origine (Dolly Parton, Bobby Solo, Ral Donner, Sammy davis Jr, ... the Cranberries)
Ginette Reno adapte "Dans le Ghetto" pour le Quebec en 1974.
Finalement en France, nous devrons attendre une première version de Lio "Ghettos" sortie en 1996 pour découvrir cette mélodie dans la langue de Molière et la très belle pochette de son album !
Puis pour mon bonheur, l'un de mes chanteurs préférés en France, Dick Rivers adapte de nouveau ce titre l'année suivante pour son album "Vivre comme ça" qui devient tout simplement "Dans le ghetto".
En 2001, la voix de Dolores O'Riordan du groupe Cranberries nous offre une nouvelle fois une belle écoute de ce titre. C'est l'occasion de rendre hommage à cette chanteuse disparue trop tôt en 2018.
Belle écoute !
11 février 2020
Notre blonde préférée
Le titre est l'adaptation d'une chanson de John Kongos sortie l'année précédente : "Ride the Lightning"
Le chanteur Sud Africain a une discographie plutôt restreinte et cette chanson reste l'un des deux titres ayant trouvé le succès auprès du public.
La version de Sylvie demeure ma version préférée.
09 février 2020
Pain et Douceur
En 1993, Dave adapte joliment cette petite douceur, qui devient "Pas d'autre femme".
Encore une fois nous pouvons constater qu'adaptation peut se chanter avec qualité.
Belle écoute !
08 février 2020
Pilote sur les ondes
La chanson "Pilote sur les ondes" qui est également le titre de l'album, est une reprise de la chanteuse anglaise Charlie Dore.
Son titre "Pilot of the Airwaves" connaîtra un joli succès en 1979 et demeure le titre principal de sa discographie.
Embarquement immédiat pour les ondes... pour ma part je préfère l’hôtesse Sheila pour ce vol.
07 février 2020
The Day the Music Died (Dernière Partie)
L'année précédente précédente, il connait la gloire en remettant au gout du Rock'n'Roll un chant traditionnel mexicain : "La Bamba"
Le succès de cette version franchit les frontières et la chanson devient alors un tube international dédié à la fête. Les reprises sont nombreuses, donc le choix des versions proposés est très subjectif et forcément incomplet. (Tout les titres son tagués avec l'année de sortie)
La version issue de l'album Playing For Change N°3 est présentée en vidéo. Pour ceux qui ne connaissent pas, je vous propose de visionner également la version de Stand By Me qui est une pure merveille : ICI
Bamba, Bamba ... dans l'ordre et le désordre !
Impatient de découvrir vos suggestions de ce titre
04 février 2020
The Day the Music Died (Suite)
Le titre est adapté une première fois par l'un des pionniers du Rock'n'Roll en France ... Luis Mariano !
Sa version "Ma p'tit' chérie" est l'un des premiers tubes de Rock'n'Roll traversant l'atlantique. Nous sommes toujours en 1959.
La version coquine de Lucky Blondo "Les petites dentelles" est la reprise VF que je préfère, elle sort en 45t courant de l'année 1978.
Cette même année Monsieur Eddy Mitchell présente "Au camp du bonheur". Il se moque gentiment des clubs Med... 1978 c'est l'année de sortie des Bronzés ... une coïncidence ?!
Bref, le texte colle à la voix et au personnage et l'orchestration est soignée.
Nul doute que ces deux versions sont inspirées par celle du Killer. Jerry Lee Lewis. En 1972 il sort une version dont il est seul à avoir le secret. Le piano, le personnage, la voix ... tout est parfait !
Glace Chantilly, Petites Dentelles, ou Bronzette... Ce qui compte c'est le plaisir.
02 février 2020
The Day the Music Died
Si l'expression "The Day the Music Died " dans American Pie évoque cette nuit tristement célèbre, plusieurs chansons à la gloire de ces rockeurs disparus seront interprétées au fil du temps.
Je vous popose "A tribute to buddy Holly", initialement chantée en 1961 par Mike Berry avec et les Outlaws, qui fut l'une d'elle.
Cependant c'est la version de 1964 des Rocking Ghosts qui rencontrera le succès dans les hits parade européens. La même année Ronnie Bird propose "Adieu à un ami" pour son second EP.
Remenber Buddy Holly...
Joe, Hervé et Richard
La même année Richard Anthony reprend le titre en face B de son 45t "L'an 2005", elle devient "Regarde sous ton balcon". Une chanson qui colle bien à son style.
Hervé Vilard propose également sa vision de la chanson et la propose sur la face A de son 45T "Une île de tes bras". Ce 45t est issu de l'album proposé par Mimi : ICI que je vous invite à réécouter. Hervé Vilard est alors, très inspiré, dans ses interprétations.
Il faut reconnaître, toutefois, que l'orchestration de Richard Anthony apparaît plus soignée sur ce titre... mais comme souvent.
Une île en chanson ...
01 février 2020
Les deux font la paire.
Le classique j'aime pas... mais ça j'aime bien !
30 janvier 2020
Un classique pour le plaisir
Novembre 1967 les Moody Blues sortent leur nouveau 45t "Nights in White Satin". En Europe le succès est immédiat. Pourtant le titre ne deviendra un tube mondial que lors de l'année 1972.
Entre-temps Patricia (Paulin) sort le titre "Mes rêves de satin" en 1968.
Dans la Belle Province, Donald Lautrec chante le "Mal de Toi" en 1970. La même année Michèle Richard sort son adaptation "Voyage entre nuit et clarté".
En 1982, Marie Laforet propose sa version "Blanche Nuit de Satin", alors que pour Sylvie Vartan en 2011, elles seront au pluriel.
En bonus, vous trouverez la version d'Alain Bashung parue sur l'album "Osez Joséphine" en 1991.
J'ai aimé également la version de Leilah Safka (Fille de Mélanie) extraite de l'album I Do I Do Do sorti 2006. Pour la curiosité écoutez la version Punk du groupe The Dickies sortie en 1979, mais aussi la version Pop de Sandra parue en 1995.
Le classique j'aime pas... mais ça j'aime bien !
26 janvier 2020
100 + 1 ! Face B
Aujourd'hui, je vous propose de retourner le 45 tours de Sheila, "Un prince en exil".
Sa face B, "Personne d’autre que toi", est un pur morceau disco de l’époque (1978). Ce que beaucoup ignorent, c’est que cette chanson a servi de terrain d’expérimentation pour le futur projet B. Devotion. À cette période, le producteur Claude Carrère cherchait à internationaliser le son de Sheila. Les arrangements furent confiés à des musiciens de studio familiers du "Munich Sound" (très en vogue avec Donna Summer), ce qui explique pourquoi l’orchestration soutient encore la comparaison avec les productions américaines. Pourtant, le disque ne comportait pas le sticker "Spécial Discothèque" et le titre restait confiné à une face B.
L'année précédente, en 1977, Jeanne Burton proposait déjà "Nobody Loves Me Like You Do Do". L'histoire de cette interprète est un véritable conte de fées : au début des années 70, Jeanne n'était que réceptionniste pour la maison de disques Bell Records à New York. Un jour, alors qu'un producteur se retrouva sans choriste lors d'une session, Jeanne proposa ses services. Elle impressionna tant l'assistance qu'elle décrocha immédiatement son premier contrat.
En 1976, l'une des reines du disco, Claudja Barry, livrait elle aussi sa version. Avant de briller en solo, Claudja faisait partie de la formation initiale de Boney M. ! Elle quitta le groupe de Frank Farian juste avant qu'il ne devienne un phénomène mondial, préférant imposer son propre style, plus sophistiqué que les productions de la formation allemande.
De Sheila à Claudja, en passant par Jeanne Burton, le disco reste d'une efficacité redoutable. Alors, faites tourner la boule à facettes !
1978 Sheila - Personne d'autre Que Toi











