En 1980, Julie sort son premier album solo, aujourd'hui il demeure pour moi un must dans les albums Made In France de ces années là. Outre les 45t qui lancèrent réellement sa carrière, nous pouvons trouver un titre comme "Tu mens" ...
... Qui est, en fait, la reprise de l'un des hits du groupe Aerosmith : "Dream On" paru en 1973.
Bien évidemment, Julie ne cherche pas à imiter dans l’interprétation ou l'orchestration, mais elle en fait sa version et évite donc le ridicule.
La raison de ce blog est certes, de comparer la version d'origine, avec la reprise ; Dans ce cas, cela est perdu d'avance pour Julie ! Mais l'esprit du blog est aussi de découvrir ou redécouvrir une chanson proposée différemment.
Avec cet état d'esprit, il devient possible d'apprécier la version Made In France, même si l'originale est intouchable ! Un conseil poussez un peu le bouton volume vers le haut.
Donc cette fois, inutile de choisir ! on aime ... ou pas...
.mp3.jpg)
Bon c'est rare ... ni l'un ni l'autre, ça me laisse froid ce coup-ci.
RépondreSupprimerJ'apprécie les adaptations de nos chanteurs français de tout style si moqués; je considère qu'ils sont des passeurs de culture musicale (tout le monde ne peut comprendre dans le texte d'origine…)
RépondreSupprimerEntièrement d'accord avec toi !!!
SupprimerBelle adaptation mais que l'on reconnaît uniquement dans la seconde partie... Pour la première partie, je pensais plus à des groupes pop comme Pilot...
RépondreSupprimer